Медея, дело привычки. У рен-тв тоже неплохой перевод, но там сиськи замазывают )))

Надеюсь, мужские? Иначе, это преступление против человечества!

Lostfilm - это хороший звук и неплохо подобранные голоса. Но там беда с ругательствами, когда они все же не избегают их, то берут более мягкий аналог из русского языка.

В иных неофициальных студиях другая беда - малый набор голосов.

Лучшего всего таки титры, в первых сезонах диалоги чудо как хороши, и оригинал даст возможность насладится ими в куда большей степени.

Там вся редакция рептилоидов-женоненавистников. ))

Когда в сеть слили одну из серий 7 сезона, она была в каком-то любительском переводе. Диалог Пса и Тормунда по пути за стену был шикарен. Ни амедия, ни лостфильм не смогли позже передать его поэтичность. )))

В лостфильме мне нравится, что они все языки озвучивают - дотракийский, валерийский. В амедии нужно успевать читать титры.

Alexfilm

Совершенно случайно наткнулся на забавный обзор концовки сериала)
https://zen.yandex.ru/media/id/5cde9...11cb039e7cda21

Ну, такое.
Всё строится на том, что ланнистерша собрала в городе всю элиту, но во-первых, непонятно, как она это сделала, т.к. ну не было никакого смысла собираться под знаменами королевы-эксбиционистки, просравшей все полимеры кроме зомби-Горы. А все её Недыстарки должны были уже погибнуть к тому времени.
А во-вторых, вот Нед когда на службу уезжал в столицу, оставил в Винтерфеле достаточно людей, чтобы они могли управлять, не думаю, что другие лорды сильно дурнее Неда Старка.

Shkloboo, Речь про "ымперскую" илиту, которая управляла 7королевствами.
Ессно у ланнистеров и старков провинциальная элита осталась, но как единое королевство, Вестерос должен по идее развалится.

Так он уже давно развалился. С восстания Роберта как минимум.

Восстание Роберта это мятеж с заменой правящей династии.
Разваливаться началось как раз после смерти Роберта, но его пытались собрать мечом и кровью, посадив на престол своего претендента.
Согласно сериалу Вестерос остался единым после этой борьбы под управлением Брана. Почему его признали дотракийцы и евнухи вообще не понятно.
вот Дейнерис теоретически могла его снова объединить, если бы ее Сноу не пришил.

Художник из Сыктывкара Прокопий Ульяшов стилизовал героев Игры престолов под героев советских мультфильмов. Бриенна и Джон Сноу это нечто))

ЗЫ: всю тему не перелопачивала, на бояноустойчивость не проверяла. Так что, если боян, скажите и я снесу.

Забавно. Фрекен Бок особенно органично вписалась:)

Медея, да, они мелькали в ВК, но он их все время пополняет. Режиссеров, например, не видела.

Угу, и Гена - сын Бонифация и Чебурашки получается...

Видел, да. Лучшее попадание, по-моему, с Робертом Баратеоном :)

Так кто непосредственно Роберту подчинялся?
Ланнистеры были под Тайвином - союзником Роберта.
Север под старками - союзниками Роберта.
Остальные формально были в составе королевства, по сути независимы.
Что там за имперская элита-то была, кроме Бейлиша?
Но так, конечно, можно дойти до того, что и при Таргариенах никакой имперской элиты не было.

Shkloboo, Непосредственно Роберту клятву приносили вассалы. они ему и подчинялись. Союзниками их можно считать только до победы над Таргариенами, после провозглашении Роберта королем, они ему принесли вассальную присягу.

имперская элита, это столичная элита, которая рулит общекоролевскими вопросами. При определенной внутренней автономии, есть еще внешняя политика и какие-то королевские налоги, которые эта элита собирает.

Имена, фамилии, адреса?

lolnoob, так ты прочитай сам сабж автора все-таки) Там все обосновывается)

Ну такая элита у каждого правителя при дворе.
У Дейнерис это были Варис с Тирионом.

Там-то у автора речь шла о другом:
Так что речь у него идет не о некой столичной элите, которая сидит в столице и так, а о неведомой "служилой" корпорации, которую в столицу нужно стягивать. Т.е. это не абстрактный Бейлиш варис и ко, а именно феодалы без которых НА МЕСТАХ (не в столице!) управление в стране будет парализовано. То есть, еще раз, если этих ребят собрать в столицу - то на местах всё парализуется.
А мы видим, что без Неда старка ничего не парализовалось.

Сами-то читали?