![]() |
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
|
Возник вопрос, как правильно написать:
"зареклась более делиться результатами расследования" или "зареклась более не делиться результатами расследования" (подразумевается, естественно, что героиня обещала не делиться результатами расследования с подругами). С одной стороны, у Ушакова видим "несколько раз он зарекался пить", и слово само в себе несёт отрицание. С другой стороны, в русском языке двойное отрицание вроде как даёт усиление отрицания, и в Викисловаре, например, пишут "клялся и зарекался не носить контрабанды". Просьба посоветовать, как всё-таки написать не только правильно, но и чтобы поняло большинство людей, далёких от языковых изысков? |
pokibor, первый вариант. Я бы еще "более" убрала.
|
pokibor, "зарекаться" - это уже обещать себе чего-то не делать.
Во втором случае имеет место не двойное отрицание, там частица "не" относится к "клялся". Так что надо использовать первый вариант, но "более" убрать или заменить на "впредь" и поставить его перед "зареклась". |
Вопрос немного наивный, но часто сталкиваюсь с подбным во время работы.
В ином мире люди плавают на судах - ушкуях. По роду деятельности они не совсем ушкуйники, но близки к ним, хотя так и не называются. Реки, давшей название судам, здесь нет, либо она не упоминается. Допустима ли такая вольность в фэнтезийном тексте? Границы между нашей реальностью и иной в книгах всегда размыта. Для простоты мы используем мили, дюймы, минуты, часы. Некоторые умудряются даже метрическую систему на драконах опробовать. Перетекают жаргонизмы. Пехов в цикле о "Страже" выдернул из нашей реальности католицизм со всеми легендами и притчами практически в своем неизменном виде. Примеров много, и когда сталкиваешься с чем-то таким, имеющим слабую привязку к той реальности, впадаешь в ступор. Например, использовать триремы, галеры и т.д. вполне допустимо в тексте, но вот ушкуи? Не должен ли автор привязать транспрот к условно славянскому государству? |
название "ушкуй" связано и с медведем же. На носу вырезана голова медведя, вот и обоснование, почему судно называется ушкуй.
|
Мережук Роман, это суровое ИМХО, как читателя: называй как хочешь, только покорми зверя под названием "Обоснуй". И чем более фантастическим и одновременно логичным будет это обоснование (не нужно тянуть зверя за уши), то тем больше читательские восторг и уважение.
Назвал "ушкуи", ассоциация уже пошла, а обоснуй может быть фантастическим, хоть до местечка Ушкуи, где народец темный, всё больше с кольями ходит, а детки их в ручьях быстрых кораблики пускают. Отсюда, мол, и название пошло) |
Цитата:
Цитата:
|
Цитата:
|
Цитата:
Нет, ты назови! (с) А к одному сложному предложению (даже к двум) критик не придерется. Да что там критик, даже такая брюзга, как я! :lol: Но, как всегда, наше дело - предложить, а автора - решать. |
в серьёзных стихах (не для себя, для масс) обязательно ли соблюдать ритм, одинаковые ударения по одинаковому количеству слогов в связанных рифмой строчках?
я просто в стихах нуб, а четверостишие надо слепить |
Vasex, Блок писал верлибром. Чем ты хуже?
Это все не так важно, по сравнению с тем, что ты хочешь этим стихом сказать. |
Vasex, если речь идет всего лишь о четверостишии, то лучше соблюсти. А не получается - плюнь на четверостишие и разбей его на большее число строк - и ударение сделаешь где нужно и прослывёшь оригинальным. Верлибром может даже доходчивее получится, но тогда нужно точнее подбивать слова, отмазка "для рифмы" не сработает.
|
В фэнтези - холодное оружие из человеческих костей.
Как сделать так, чтобы оно было крепким, как железо и не разваливалось при ударах? Магически можно, но вдруг есть более физически/химически адекватные реалистичные способы. |
Колдуйте, Vasex, колдуйте... Реалистичнее выйдет.
|
Vasex, для начала нужен обоснуй - зачем оно вообще надобно, при наличии более... кхм... подходящих материалов. Если ничего не путаю, то даже древесина более упруга, чем кость. И, соответственно, менее подвержена разрушению. Нужен ОЧЕНЬ веский довод.
|
Из песни слов не выкинешь. По сюжету кости нужны, как факт.
|
а если вести человеческую кость, как один из ингредиентов для изготовления меча? там ведь есть фосфор и кальций, как бы.
|
Текущее время: 15:17. Часовой пояс GMT +3. |
Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.