Ага, вот то человек, который способствует развитию пиратского бизнеса! А, вы знаете, что, покупая не легальную копию вы совершаете преступление?!!

Не-а. Преступление, это перевод на "Первом", а покупка нелегальной копии это помощь отечественному производителю)))

Я за пиратство. А чем перевод не угодил?

Перевод на "Первом" ?! Он убогий: голоса абсолютно не подходят, особенно, если знаешь, как они в оригинале звучали. Ни тебе шикарного акцента Саида, ни робкого голоса Сун, ни едких шуток Сойера...

Гы-гы! Однако, ты круто прав!:Laughter:

А по-моему они его шикарно озвучили...

Убожественно они его озвучили. Половина шуток и подколов просто исчезла. В этом плане пиратский первод гораздо аккуратней.

Ну если сравнивать с оригиналом... Тогда возможно....

Ой, уболтал, чертяка языкастый!:)))Сейчас посмотрю на Первом и затем куплю пиратку!

Мне кажется, что этот сериал, никогда не закончится. В нем столько загадок, да ещё и новые прибавляют!

Закончится. Санта-Барбара ведь закончилась.:Laughter:

ну если только лет через 5, все загатки разгадаются в пред последней серии, а в последнеё будут повторять все 10 сезонов.:Laughter:

А может и не разгадаются. Мол, "Додумывайте сами!".

тогда не надо снимать, чё деньги тратить, "Додумаемся Сами"!

А в Америке его целиком показали или он всё ещё снимается?

В Америке, в октябре начнут показ третьего сезона.

Ждем с нетерпением.)

Да сколко ж можно сезонов-то лепить!?

Ну, вечно ваять интересный сюжет невозможно. Тем более такой динамичный...Хотя сезона на три-четыре растянуть можно, учитывая то, как нехотя герои делятся своими тайнами с окружающими. До сих пор ничего не понятно. Очевидно, что ни Локк, ни большинство других не стоят за всем этим. Всех используют.
P.S. 42 человека из изначально прибывших осталось... Кстати, никто не в курсе, покажут ли нам остальных выживших в будущих сезонах?

Ну, как обычно, можно объяснить всё промыслом сильных мира сего (или того...).
В хвосте? То есть, например, муж Роуз мог остаться жив?