Ребята, а есть чё про ксенолингвистику и/или межзвёздную дипломатию, где эти слова не просто антуражу для, а действительно проработаны?

Виндичи, а как ты это себе представляешь? Как у дедушки Толкина, целый эльфийский язык запилен?

Виндичи, возможно, Вам подойдёт "Хайнский цикл" Ле Гуин. За давностью лет уже не поручусь за ксенолингвистику, но психологический и социальный аспекты там проработаны весьма и весьма.

"История твоей жизни" Теда Чана прямо совсем-совсем "про ксенолингвистику", но это рассказ. Ну и где-то рядом романы "Пламя над бездной" и "Глубина в небе" Вернона Винджа, но там это всего-лишь кусочек и глубина проработки не особо. Романы, однако, хорошие. Вот только у меня подозрение, что ты всё это + вышеупомянутую Ле Гуин уже читал )

Waterplz, да смутно представляю, на уровне первого контакта, только без читерских универсальных переводчиков с телепатией. Но раз кто-то придумывает клингонский, вулканский, то есть вероятность, что кто-то ещё удачно вплетёт нечто подобное в ткань повествования.


Ильес, Argumentator, благодарю. И ты, Арг, сильно переоцениваешь мою начитанность. Ничего из предложенного не читал, но не премину. Хайнский цикл, вон, уже года 2 на полке пылится. Пошёл сдувать.

ru.wikipedia.org/wiki/Ламур,_Луис
Фрэнсис Карсак, Робинзоны космоса
Жюль Верн, Таинственный остров :)

Тогда конечно лучше "Ложной слепоты" ничего не найти. "Солярис" тоже неплох.

+1, кстати. Тема контакта раскрыта как нигде.

Хомяк, Белянин А. и Поштаков Х. "Гаси Америку!" Но уверен, что вы не это искали.

Элвенлорд Гримуар, не то. Здесь, скорее, моя вина, надо было уточнить, что попаданцы и юмористическое фэнтези в виду не имеются. Имелось в виду нечто совершенно точно серьезное, героическое или даже эпическое. Ну и качество текста желательно выше среднего.

Хомяк, в принципе, нечто похожее в книге Анастасии Парфеновой "Город и ветер", но там морского мало, в основном, действие на суше.

Хомяк, просто по читай про пиратов. Джин Вулф, "Пират". Перелистай "Одиссею капитана Блада" Сабатини.

Хомяк, почитайте мемуары конкистадоров и прочих "первооткрывателей". С учётом времени их написания, вполне себе сойдёт за фэнтези.

А если серьёзно, то в одной из жанровых статей МФ упоминался роман Эстер Фриснер под названием "Вчера мы видели русалок". Можете попробовать поискать, хотя ни в продаже, ни на торрентах лично я его не нашла.

Taktonada, начал читать. Да, примерно то, что нужно. Спасибо.

Argumentator, Ильес, и того, и другого я читал очень много. И заинтересовался темой фэнтези про это время как раз потому, что столкнулся с очень странной дилеммой: фантастики про Средние Века (фэнтези) пишут много, про Новое Время (стимпанк) тоже. А про ту гораздо более авантюрную по духу эпоху, что была между ними - почти ничего. И ведь авантюрная она не только на море, но и на суше. В заданный период, пусть и в самый его конец, попадают, скажем, "Три Мушкетера", историческая трилогия Сенкевича, "Приключения капитана Алатристе".

"Вчера мы видели русалок" - гугл знает только упоминания, где скачать или хотя-бы читать онлайн - не знает.

И того, и другого...можно без хлеба Что, и про Ганзу читали? Ладно-ладно, не буду больше придираться. Попробуйте "На странных волнах " Пауэрса и "Преследуя восход" Роэна. Именно в таком порядке, чтобы распробовать вкусовой букет.

Если всё-таки передумаете насчёт попаданцев, попробуйте "Своя гавань" Горелик. Только это не фэнтези, а "альтернативка", реалистичная настолько, насколько вообще может быть реалистичной художественная книжка "про пиратов".

А кто-нибудь слышал ли что-нибудь хороше про книгу "Монголиада"?
http://s018.radikal.ru/i527/1212/a9/87f10f2a360d.jpg

Там нет сюжетообразующих фантдопущений

Beyond, лично в моих глазах то, что среди авторов значится Нил Стивенсон, однозначно относит опус к "мастриду".
То, что удалось найти про проект: