Это все же развязка истории, а не завязка...((
Даже на офф сайте Сони говорится, что в основе та самая Соня http://www.redsonja.com/htmlfiles/history.html
Так что, изменил имя, поменял время действия и суду уже не подкопаться?
Так все же, умелый плагиат или оригинальный персонаж?
Ну, если они это отсудили только в 2006 году, то упоминание Говарда в титрах можно понять...
Я не про это. Если сам Рой Томас взял Соню Говорда за основу сознательно, немножко подрезал здесь, подравнял с боков, дал в руки мечи и обрядил в мини-юбку?
Импортировать персонажей из одного времени в другой не редкость. Та же "Война миров" Спилберга, или "Жестокие игры"... тоже не считать принадлежащими Уэлсу и... эээ... де Лакло. Да и жанр изменять не впервой ("Я знаю, что вы сделали прошлым летом" совсем на книгу не похож)
Может я с Соней поторопился, но... но если Томас создавал свою героиню с оглядкой на Соню Говарда, то это не просто совпадение, а намеренное заимствование. Так что осталось узнать как именно появилась Sonja и из чего она сделана...
Пишут. Знаю
Но если информация сходится, то почему бы ее не воспринимать в серьез?
Есть такая фигня, как авторские права. Забавно, но в титрах значится Говард, как автор рассказа.
И если смотреть на него как создателя прототипа... первой версии, то, что в этом неверного? Многие экранизации изменяли оригинальных персонажей до неузнаваемости, меняя время действия и жанр. Но ведь использовать чьих-то персонажей можно и без сохранения всех остальных деталей...
Разве нет?
Поддых
Передых
Седых
Худых
Гнедых)
Если чуть помудрёнее, то "х" можно вообще не учитывать, тогда - вообще уйма:
от балды
дай воды
две звезды
все жиды
до среды
Кала Бельды)