Алина Саркисян

статья хорошая, вот только не совсем точная - если еще не опубликовали, пусть исправят. Зигоны появились не при Первом Докторе, а при моем любимом 4-м!! (13 сезон, "Террор Зигонов") - возможно, я хотел написать эрудированность. )

Приветствую, так же.

Не хочешь аватарку поменять? :) На какую-нибудь аналогичную, конечно.

С праздничком)

Благодарю за голос в номинации на приз симпатий. Эх, и жесточайшая вышла рубка (и это еще при том, что многие мегачелы слажали на фанфах; а если бы выложили, то я б, наверное, и в десяточку не вошел...)! Ладно уж, будем учиться, учиться, и еще раз не лениться, дабы в следующий раз всех на фиг порвать.

Привет) Мы все очень рады, что вы обзавелись новой книгой о приключениях "Доктора Кто", но тема всё же не для того, чтобы писать о том, где вы купили книгу, а о том, что это вообще за книга, о чем она. Понимаю, что вы могли ее пока и не прочесть, но уж пару слов из аннотации можно привести, правда? А пока ваше сообщение напоминает рекламу электронного магазина и не более того. Может подредактируете немного?
Удачи)

Пожалуйста. Удачи!

Мдя... я даже юношев с дамами попутал?.. Йопт! А это был куплетец, в котором, как мне казалось, я более-менее разобрался.
Вселенная незнакома - не беда, вот только что по части интереса... ну, бум надеяться, что захлестнет сам творческий процесс. Тонкости, как и обещался, ужо на месте порешаем. Итак, я заявлюсь в районе "после викторины" - идет?

Спасибы, что не выдали волшебного пендаля на такие запросы!
Ты как вообще - знакома с "Темной башней", али эта вселенная для тебя терра инкогнита? Не подумай, не собираюсь на чужих плечах выезжать - мутил в свое время нечто, вроде пацанского перевода а-ля Эдди Дин. Выглядел этот ужос примерно так:

Commala-come-ki,
There’s a time to live and one to die.
With your back against the final wall
Ya gotta let the bullets fly.
ОТВЕТСТВИЕ: Commala-come-ki!
Let the bullets fly!
Don’t ‘ee mourn for me, my lads
When it comes my day to die.

примерный перевод...
Commala-приди,
для жизни - время, для смерти - миг.
пришла пора последнего замеса,
и пули пусть летят.
ОТВЕТСТВИЕ: Commala-приди-ki!
а пули пусть летят!
соплей не надо, дамы,
по души пацанов костлявая явилась.

В общем не надо сильно громко смеяться, и все такое...
Дабы не валить все в одну кучу, предлагаю сначала разобраться с литвикториной, а потом уже взяться за данный сабж - с чуйством, с толком, с расстановкой. Я покамест освежу в памяти матчасть.

Буэнос диас, сеньорита!
Бродил я тут бродил, и – бац! – слово «переводчик» в анкете. Дело в том, что давненько вынашиваю идейку замутить фанатский перевод куплетов из «Песни Сюзанны» Стивена Кинга (официяльный переводчик отчего-то этого не сделал). Вот только я совершенно моноглот…
В общем, не сочтите за мовэтон, но может быть да когда-нибудь провернем такую тему? С меня в таком случае - знание вселенной, и всякие прочие тонкости.

мы с вами еще не знакомы. без обид... просто слово друг для меня много значит.
а строками я не дорожу, берите-пользуйтесь! все равно ерунда получилась. без души и без смысла.

интересно, долго ли собиралась подружиться? ;)

Стихи не мои, но обо мне. За авторством Wendy Wicc'и. У нее и спрашивай.

Теперь знаю)

Я сделала за вас. А так все просто. Посмотрите в справке использование ВВ-кодов.

Оформите заявку по правилам. Это не сложно. Умеете?