Катюшка

Христос воскресе!

Поздравляю с 8 марта))) Желаю много-много весеннего тепла и солнечного настроения))) Счастья в личной жизни! Любви! Успехов во всех начинаниях и достатка во всём!!!))) Основное поздравление и стих - вот здесь

Жаль.

Нет желания присоединиться к ролевой по Стране Чудес?

Есть "Алиса..." в переводе Б.Заходера, Н.Демуровой, А.Набокова (только у Набокова девочку зовут Аня), А.Щербакова и др. Если очень тема зацепила, то можно в и-нете поискать. Я читала в пер. Демуровой и Щербакова - Демурова понравилась больше :)

Привет! На счет Алисы...учти, существует несколько переводов этого произведения. Есть наиболее удачные, а есть и такие, которые могут испортить всё впечатление:)) Советовать никого не буду и если есть свободное время то лучше почитать несколько вариантов. Я сама прочитала Алису в 3-х вариантах перевода)))

Привет! Как твое "ничего"?

Спасибо!:) Аудиоспектакли? А в чем разница? Они там читают книгу очень эмоционально что ли?:)
и это то же) Нет - там разных персонажей озвучивают разные актеры. Да еще какие!! Например в "Азазель" Акунина , Фандорина озвучивает С. Безруков, а в аудиоспектакле "Пикник на обочине" - ГГ говорит голосом Караченцева ;)
Ну и спецэффекты есть - взрывы там, гудки машин, голоса толпы, топот копыт и т.д.

"Американская трагедия" произвела на меня просто фантастическое впечатление! Я в первый раз в жизни плакала над книги! Настолько она сильная...
И столько всего можно о ней сказать))

Да, наблюдается такое. Я сам его читал с большим напряжением... А, кажется, Waterplz уже что-то говорил по поводу "в следующий раз предлагай что-нибудь менее нудное".

Пока не определился... Во-первых, нестандартная транскрипция, затем перевод скандинавских наименований у Варга... несколько националистический. И эти грррр!!! сноски. Во всяком случае продираться придется, легким чтивом это не назовешь.

КАтюшка, данное сообщения из Фотографий мне придется удалить или перенести встречи по Москве. В теме только посты с фотографиями.

Сорокин Владимир, некоторые его романы вызывают у неискушенного человека стойкое чувство отвращения. Советовать не буду, решай сама

Ну-с, это похоже на полу эротический роман с вампирским антуражем. Только, скорей всего вампиры в нем, так для галочки. Я его постараюсь прочитать полностью, для лулзов и небольшой рецензии в теме про Вампиров. После Сорокина меня мало, чем удивишь.

Ну, и на этом спасибо!