Нигвен

Скачал с торрентса. В ворде (104 стр.) переводчик не указан..
А, вот. В pdf версии значится... эээ... Юлия Степаненко.
Правда, я их не сравнивал... ну, на полноту. Хотя текст в выборочных кусках совпадает.
В сети вообще есть нормальная полная русская версия? Или придется ждать?

Отсуствие диалогов, вообще, не такая уж проблема...
А если "Старикам..." хорошая книга, то как лучше? Сначала фильм или книга?))

Привет. Хотел спросить на счет "Дороги". На счет книги. Как я понял, читать пришлось? Я тут тоже прочет... электронную версию, но чем-то она смущает. Наверно написанием. Такие... простые, зачастую односложные предложения. МакКарти всегда так пишет? Он писал так лишь в этот раз? Или это перевод такой попался?

Книгу в магазинах еще не видел и сравнить не с чем. Поэтому возникло подозрение, что мне попалась какая-то левая версия... о_О

Зачем же? Буду выкладывать потихоньку свои пять страниц в две недели и писать рассказы на конкурс. Появилась тут идейка для конкурса РБЖ-Азимута. Разрабатываю.

Спасибо!
Один раз сходил на Грелку. Как раз на Расписную попал. Почувствовал себя ничтожеством и понял, что надо либо заранее готовиться, либо возомнить себя гением: в три дня написать рассказ - не шутка. Хотя кто-то ведь и по пять-шесть выкладывает.
Ты сам участвуешь?

Я все помню, щас отрасту и постригусь:-)
Да уже не важно.

Да я не парюсь. Я пока осматриваюсь.

Кстати, продолжил читку. Буду ругаться. Начинает скатываться в РЭПЭГЭ средней паршивости. Квест намба 666 "добраться до Москоу Сити". Надеялся на большее раскрытие пресонажей и их взаимотношения, а тут галопам по огородам: "проснулись, а тута зомби. С криком: "тикаем" лезем в подвал. Там холодное оружие в виде "косы", атака зомбей..." Блин, ладно попускаюсь, увидим что дальше будет:)))) Пиши, я наблюдаю:)))))))))))

Я как-то, в детстве, сжевал папиросу. Печёт, и нёбо с языком пятнышками на два дня покрылись. С тех пор, неохота ни нюхать, ни курить.

Не так, а чего с ними ещё делать?

Не, я не курю.

Ты посмотри, как меня Заяц хвалил)

Чо?

Я о том, что самому приходится искать где бы скачать.

Чо?

Нет бы дать ссылку на Лема не с платного ресурса! Вот теперь самому искать придётся!