В контексте Казахстана разница огроменная. В деревнях живет национальный состав довольно разнообразный, тамошние казахи довольно сильно обрусели.
Аул- живут чисто казахи, русский не знают, соответственно более безграмотные, КПД с/х по сравнению с деревней ниже. Аульные казахи гораздо "деревенских" казахов адаптируются к условиям города, менее гибкие, славятся своим "унылым национализмом".
Более подробно о них в этой статье.