Что читаем-с?

[Астэн]

Сам недавно закончил Код ДаВинчи на английском. Ничего такая штука, только вот два года до неё руки не доходили.
Сейчас читаю Хородковский/Узник тишины. Очень занимательная книжечка. Особенно когда читаешь о эпохо, в которой родился, но пожить не успел( и слава Богу).

Посты в этой теме вида "Нашел книгу "А", читаю, пока нравится" будут цинично сноситься. То же самое относится к НАГЛОМУ ПИАРУ своих книг в стиле "Я читаю сейчас книгу Ляли Му, такая прелесть, автор не кому не известный но пишет здорово, не судити строга, это его первая книга".
Посты же вида "Нашел книгу "А", читаю, нравится в ней новаторское описание:
* похода к Серым горам, где золота, как известно, нет, или
* свинцовых мерзостей темного-претемного мира, или
* будоражащих альковных похождений главных героев, или
* свежий взгляд на избитые проблемы
или, на худой конец, авторский стиль/манера изложения, образы". (или же Не нравится, потому что картон уже лезет из ушей)
будут всячески приветствоваться, холиться и лелеяться.

Господа, когда по короткому отзыву можно составить хоть первичное представление о книге, это куда полезней для всех окружающих, чем сухие констатации.
И.В. Franka.

Если по автору прочитанной книги есть отдельная тема, прошу излагать свои впечатления о прочитанной книге там. Это создаст больше возможности для ее обсуждения.

[Lodos]

Сообщение от Лаик

Почитываю Ричарда Матесона повесть "Я - легенда". Очень неожиданное произведение.

Меня тоже очень порадовало, наводит на некоторые интересные мысли о нашем обществе...

[veter_rock]

В последнее время увлеклась Темной башней Кинга, дочитываю Мифологию Асприна, собираюсь заняться Миром Воров. Из последних потрясений: вчера-таки купила наконец сентябрьский МФ, и, прочитав "Истину", впала в благоговейный ступор. Я не любитель кратких рассказов, но тут снимаю шляпу!

[Iahel]

Сообщение от Лаик

Стендаль "Пармская обитель" - вкусняшка редкостная. Почитываю Ричарда Матесона повесть "Я - легенда". Очень неожиданное произведение. Планирую прочитать "Кудруну"......

Стендаль...
Балдицын как раз сегодня про него заливался, если я правильно слушала... =)
сама читаю Карамазовых...

[Vensante]

У.Гибсон "Идору" - киберпанк рулит! )))
Дочитываю Сильм. Начала Лавкрафта "Хребты безумия".
Всё никак не могу дочитать Сальваторе "Тысяча орков", сборник рассказов Кафки, томище Ницше, исторический очерк про тамплиеров и ещё кое-что..
Распыляюсь слишком.. Хотя ещё пол года назад я-таки умудрялась читать одновременно 6 книг ))

[Lodos]

Читаю Ника Пирумова - "Череп на рукаве", пока могу сказать одно, как у русского поднялась рука описывать такую перспективу нашего народа. А эти старинные германские названия типа гауляйтера или гауптмана, просто смешны во времена колонизации Вселенной.

[Tossyan]

Ты прочти до конца. Там далее все лучше. К тому же наш народ - единственный еще не до конца подчинившийся. А если все было замечательно в начале, то и читать стало бы не интересно)

[Lodos]

Наверное, но как-то неприятно читать про Четвертый рейх.

[Atra]

Мне книга сама не очень понравилась, но то что автор решил рассмотреть именно такой вариант будущего, по моему мнению заслуживает уважения.

[Toraton]

Сегодня начну читать "Звездных королей" Гамильтона!
Атра, спасибо!

[Alekc]

Лично я читаю "Тень Мира" Янковского, "Золотой Пленник" Орлова и недавно начала "Темного Эльфа"
А насчет Перумова "Череп на Рукаве" книга сама по себе интересная, но то что автор решил рассмотреть именно такое будущее не очень приятно.

[D.A.T.]

Кит Лаумер "Война Ретифа"

[Tiffani]

Сижу и читаю мифологию Греции и Крита в стихотворном варианте...Ненавижу гекзаметр! А впереди Большая Эдда и Беовульф (надобно прочитать) Большая просьба, у кого есть грамотный и читабельный перевод-дайте почитать.

[Alara]

Пока читать не чего, так что перечитываю "Патриот" Пратчетта! Это особая книга для меня, так как она была первой….первой из серии о Плоском мире!:)))

[Лаик]

Сообщение от Tiffani

Сижу и читаю мифологию Греции и Крита в стихотворном варианте...Ненавижу гекзаметр! А впереди Большая Эдда и Беовульф (надобно прочитать) Большая просьба, у кого есть грамотный и читабельный перевод-дайте почитать.

Не большая, а Старшая Эдда. Шикарнейший эпос! Надо читать в переводе Корсуна (издавался в Библиотеке Всемирной Литературы, изд-во Худ. Лит-ра, советское время и в Литературных Памятниках, изд-во Наука, переиздана в прошлом году, если не ошибаюсь. т.к. пишу по памяти). Этот перевод можно найти в Инете. Могу в личку скинуть пару адресов.
А в чьём переводе Беовульф - не помню.... Надо посмотреть, но сейчас лень... Если надо, всё могу кинуть в личку, завтра. Кста, Беовульф вышел в хорошем переводе в Азбуке (покетбук).

ЗЫ. Хочу перечитать Старшую Эдду..... Надо бы взяться....

UPD
Спрос рождает предложение! Решила отписаться сразу.
Итак, Старшая Эдда вышла в издательстве Азбука, серия Азбука-классика (зелёные покетбуки) в 2005 г. Там перевод Корсуна с комментариями + вступительная статья. Беовульф вышел там же, не знаю год издания. Кажется, 2006.
Оба эпоса можно найти в томе 9том Библиотеки Всемирной Литературы, изд-во Художественная литература, 1975 г.
Интернет.
Здесь ищем Старшую Эдду. Основной - перевод Корсуна (перевод всей Эдды). Наверху есть переводы С.Свириденко (первый, сделан в начале XX века, только песни о богах) и Тихомирова (сделан в 90ые, концепция переводчика я поняла, но не приняла, песни переведены выборочно).
Беовульфа берём отсюда

Если есть какие-то вопросы - обращайтесь.

ЗЫ Уже приклеилась к книжке....угадайте какой?!=)

[Estanak]

Сообщение от Лаик

Не большая, а Старшая Эдда. Шикарнейший эпос! Надо читать в переводе Корсуна (издавался в Библиотеке Всемирной Литературы, изд-во Худ. Лит-ра, советское время и в Литературных Памятниках, изд-во Наука, переиздана в прошлом году, если не ошибаюсь. т.к. пишу по памяти). Этот перевод можно найти в Инете. Могу в личку скинуть пару адресов.
А в чьём переводе Беовульф - не помню.... Надо посмотреть, но сейчас лень... Если надо, всё могу кинуть в личку, завтра. Кста, Беовульф вышел в хорошем переводе в Азбуке (покетбук).

ЗЫ. Хочу перечитать Старшую Эдду..... Надо бы взяться....

Если не сильно напряжно, сбрось и мне, плс...

[Lady Alira]

Читаю "Деревянный Меч" Элеоноры Раткевич-превосходная книга. Любимый автор не подвела.
Параллельно читаю "Героиню Мира" Танит Ли-если честно, пока сильно отдает лавстори, на надеюсь дальше Ли не подкачает-все предыдущие ее книги были на мой вкус очень даже ничего.

[Лаик]

А ещё я читаю....страшно произнести.... Движение "Молодая Россия читает" - катализатор инновационных процессов и эффективный инструмент межведомственного взаимодействия в области детского и подросткового чтения. О как! Кста, книжица заслуживает внимания.

[Лея]

Читаю одновременно три книжки и очень медленно, т.к. толстенные и с собой носить тяжело, а раньше большую часть литературы прочитывала в метро:)
Так вот эти книжки:
Салман Рушди "Дети полуночи" - супер, такой индийский колорит + взгляд на историю изнутри.
Елизавета Дворецкая "Стоячие камни" - тоже очень нравится:Laughter:
Ну и "Лучшее за год: фэнтези, магический реализм..." - еще не очень втянулась, пока не все рассказы понравились, но неплохо.

[Катюшка]

А я вот читаю "Фаворит" Пикуля про Екатерину Вторую... Очень интересно...

[Vilena]

Ничего тяжелого и серьезного не читаю (кроме школьной программы). Обожаю книги Пехова. Недавно прочитала цикл ведьмы Громыко. Из фантастики очень нравится романы Эдмонта Гамильтона "Звездные короли" и "Возвращение на звезды"