Что читаем-с?

[Астэн]

Сам недавно закончил Код ДаВинчи на английском. Ничего такая штука, только вот два года до неё руки не доходили.
Сейчас читаю Хородковский/Узник тишины. Очень занимательная книжечка. Особенно когда читаешь о эпохо, в которой родился, но пожить не успел( и слава Богу).

Посты в этой теме вида "Нашел книгу "А", читаю, пока нравится" будут цинично сноситься. То же самое относится к НАГЛОМУ ПИАРУ своих книг в стиле "Я читаю сейчас книгу Ляли Му, такая прелесть, автор не кому не известный но пишет здорово, не судити строга, это его первая книга".
Посты же вида "Нашел книгу "А", читаю, нравится в ней новаторское описание:
* похода к Серым горам, где золота, как известно, нет, или
* свинцовых мерзостей темного-претемного мира, или
* будоражащих альковных похождений главных героев, или
* свежий взгляд на избитые проблемы
или, на худой конец, авторский стиль/манера изложения, образы". (или же Не нравится, потому что картон уже лезет из ушей)
будут всячески приветствоваться, холиться и лелеяться.

Господа, когда по короткому отзыву можно составить хоть первичное представление о книге, это куда полезней для всех окружающих, чем сухие констатации.
И.В. Franka.

Если по автору прочитанной книги есть отдельная тема, прошу излагать свои впечатления о прочитанной книге там. Это создаст больше возможности для ее обсуждения.

[Лаик]

Сообщение от Лея

...или наконец попытаюсь дочитать "Старшую Эдду".

Эдда?! Аааа!!!! Свой человек! Вообще советую сначала прочитать какую-нибудь книжку по скандинавской мифологии, чтобы понять, чем Один отличается от Локи или Тора. Если уже прочитала, то полдела сделано.
Там есть такие шикарные песни.....

[DarkNa]

А я читаю Рея Брэдбери "Воспоминания об убийстве". Сильная весч....

[Коул]

В полнедели назад прочитал "Послений Дозор".
Уровень дозора Дневного.
Вещь ненапрягающая.

[Лея]

Сообщение от Лаик

Эдда?! Аааа!!!! Свой человек! Вообще советую сначала прочитать какую-нибудь книжку по скандинавской мифологии, чтобы понять, чем Один отличается от Локи или Тора. Если уже прочитала, то полдела сделано.
Там есть такие шикарные песни.....

Полдела конечно сделано, но читать легче не становится: на каждой строчке приходится заглядывать в комментарии. Иногда там что полезное напишут, а иногда какое-нибудь занудство, нужное только ученым. Отвлекает т текста...
А круче всего - "Речи Высокого". Смешно и умно одновременно:Laughter:

[Val'kiriya]

Сообщение от DarkNa

А я читаю Рея Брэдбери "Воспоминания об убийстве". Сильная весч....

У Рэя Брэдбери все "весчи" сильные.

[Лаик]

Сообщение от Лея

Полдела конечно сделано, но читать легче не становится: на каждой строчке приходится заглядывать в комментарии. Иногда там что полезное напишут, а иногда какое-нибудь занудство, нужное только ученым. Отвлекает т текста...
А круче всего - "Речи Высокого". Смешно и умно одновременно.

Я комментарии перед тем, как приступить к песни читаю. Так отвлекаешься меньше. А в каком переводе читаешь?
До кучи можно и за "Младшую Эдду" взяться. Я месяца два после прочтения кеннинги придумывала. =))
О песнях: Прорицание вёльвы - лучшая, очень нравятся "Перебранка Локи", "Песнь о Вёлунде", "Песнь о Трюме", три песни о двух Хельги и "Первая песнь о Гудрун".

[Metal Maniac Master Mind]

Сейчас перечитываю Сагу о Копье. Как же приятно снова пережить все с героями сызнова!

[Лея]

Сообщение от Лаик

Я комментарии перед тем, как приступить к песни читаю. Так отвлекаешься меньше. А в каком переводе читаешь? .

Не помню, кто переводчик. Издание Библиотеки всемирной литературы (БВЛ). Сейчас уже почти дочитываю. Там офигенные картинки!!! Я парочку уже вырезала и повесила на стену. Нехорошо, конечно, книжки колечить, но что поделаешь :(

[Фолко Брендибэк]

МФ + Сегодня ночью перечитаю Гарри Гаррисона "КРЫСА ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ ПРИЗВАНА В АРМИЮ". Подниму себе настроение!

[Лаик]

Сообщение от Лея

Не помню, кто переводчик. Издание Библиотеки всемирной литературы (БВЛ). Сейчас уже почти дочитываю. Там офигенные картинки!!! Я парочку уже вырезала и повесила на стену. Нехорошо, конечно, книжки колечить, но что поделаешь :(

Честно скажу,за вырезание картинок из книжек я бы по голове не погладила. :fear: Но, у каждого своя воля. ))
В БВЛ - перевод Корсуна. Насколько я понимаю, академический (по крайней мере самый полный). Есть ещё перевод песен о богах Софьи Свиридовой (псевдоним С.Свириденко), сделан в начале XX века. Хорошие комментарии (кое-что устарело, но не стало скучней) + легкая архаичность языка, яти и твёрдые знаки добавляют особую романтику и шарм. И перевод Тихомирова, самый последний. Мне он не нравится. Но в статье "От переводчика" Владимир Тихомиров чётко выразил свою позицию, которая имеет право на существование. Если хочешь почитать и в этом переводе, обязательно загляни в статью. Потом меньше нервов потратишь. ))

[Ivlian]

Читал недавно Дмитрия Скирюка тетралогию про травника Жугу хорошие книги хотя последние две явно ниже по качеству,а так советую прочитать

[Лея]

Чтьаю "Волшебника Земноморья" Урсулы Ле Гуин. Прикольно. Что-то в ней есть от детских сказок, а что-то очень взрослое...

[Лаик]

Генрик Ибсен "Пер Гюнт". Истинно хорошее произведение. Руки месяц не доходили, а как дошли...уходить теперь не хотят!=))

[Ariez]

Хммм, пытаюсь читать учебник по экономике, бли-и-и-и-н каникулы прошли...((( sorry за оффтоп...)))

[Астра]

А, по-моему, вполне в тему. Ведь, читаешь же.
Я вот недавно в очередной раз открыла для себя Гаррисона, прочитав "Фантастическую Сагу" и "Неукротимую планету". Вещи, хоть и немного наивные, но очень интересные - не могла оторваться. Сейчас читаю Сильверберга "Время Икс". Только начала.

[IceEye]

Перечитываю Стругацких. О_о

А то в 14 лет читал. Может чего нового для себя открою...

[Лаик]

Теперь читаю "Саги об Уладах", параллельно, наверное примусь за Шекспира и за что-нибудь из программы.
А Саги.... читаю долго, с перерывами. Но всё равно они хороши. ))

[Ната]

а я так вообще читаю одновременно Веру Камшу - Довод королей, перечитываю Стругацких и их Стажеров, пытаюсь что-то понять в учебнике по теории гос-ва и права (сущий лес..=)..) и пытаюсь добить Волкодава Семеновой (застряла на третьей книге, потому что надоело...)

[Лаик]

Перечитываю "Путь меча" Олди. Сколько удовольствия!! :Laughter:

[Insanity]

Перичитываю "Кольцо Тьмы" Перумова, читаю "Историю философии" Ильина и закусываю произведениям бестыжего комуниста Маяковского...Такой "коктель" мозги в трубочку скручивает...