Ошибки, опечатки и неточности в журнале - Страница 31 - Форум «Мир фантастики»

Gotmituns75 · #**601** 19.02.2012, 14:44

Четверостишье, приведенное в качестве эпиграфа к статье на самом деле в фильме "Не может быть" не звучало. Это легко проверить на Youtube (http://www.youtube.com/watch?v=4MV0kK_jbxY). Сам куплет появился в отдельной песне в исполнении В.Невинного, музыка А.Зацепина,
слова Л.Дербенева. Кроме того третья строчка переврана и в оригинале звучит "Невероятный ливень все затопил тогда". Такой ляп уже в эпиграфе заставляет усомниться во владении автором темой вообще.

Патриарх · #**602** 02.03.2012, 10:45

март 2012
Стр.107. вместо "с летающего города Тифарес" написано "слетающего".

Лойал · #**603** 03.03.2012, 04:51

март 2012
Стр. 102. В подразделе хит-парада киборгов, посвящённом далекам говориться:

Цитата:

неизвестно жили ли когда-нибудь далеки вне своих "перечниц", - в сериале об этом не упоминается.

Однако, в статье МФ, посвящённой далекам (http://www.mirf.ru/Articles/art3772.htm) чёрным по белому написано:

Цитата:

Сами по себе, без скальпеля, такие существа эволюционировать не могли. Держал этот скальпель гениальный учёный по имени Даврос. В шедшей на планете Скаро войне между народами каледов и талов, которая началась с атомного, химического и биологического оружия, а закончилась чуть ли не палками и камнями, победителем вышел именно он, сморщенный инвалид, навеки прикованный к самоходному креслу, и его детища — далеки. Чтобы стать императором всего сущего, он предал обе воюющие стороны одновременно, и, подвергнув каледов чудовищным генетическим изменениям, сотворил существ, для которых любая жизнь делилась на две категории: ресурсы и враги.

Ну и где правда?

**Одинокий странник** · #**604** 04.03.2012, 09:49

Я уже не впервые замечаю, что в киноразделе "МФ" скачут названия фильмов. То там где ранее было английское название фильма, теперь русское и наоборот. Скажите пожалуйста, что считать канонической версией?

spartaky · #**605** 07.03.2012, 13:11

на стр. 82 мартовского номера

обзор новости WiiU на 80% состоит из слухов, журнал считает это нормальным?
нет никакой точной информации относительно грядущей системы, можно написать всё что угодно, это даже аналитикой не пахнет. мда

Майя Гонзалез · #**606** 10.03.2012, 22:01

Цитата:

Сообщение от spartaky

на стр. 82 мартовского номера

обзор новости WiiU на 80% состоит из слухов, журнал считает это нормальным?
нет никакой точной информации относительно грядущей системы, можно написать всё что угодно, это даже аналитикой не пахнет. мда

Цитата:

Сообщение от Лойал

март 2012
Стр. 102. В подразделе хит-парада киборгов, посвящённом далекам говориться:
Однако, в статье МФ, посвящённой далекам (http://www.mirf.ru/Articles/art3772.htm) чёрным по белому написано:

Ну и где правда?

март 2012 стр 102 Кроме ошибки, замеченной Лойал, в статье про далеков присутствует еще несколько мягко говоря неточностей:

1. "Даже лишенный брони далек может быть опасен." Спорно. Далеки не способны существовать без панцирей, коробка - не только средство передвижения, но и аппарат жизнеобеспечения. Если вытащить далека из перечницы он почти сразуже умрет ( хотя да, может быть, может поцарапать когтями).
2. " Единственное, что может помешать им завоевать вселенную помимо Доктора, - это лестницы. "Венцы творения" в принципе не способны по ним взбираться." Далеки "Нового" сериала (начиная с 9-го Доктора) С лестницами проблем не имеют, они поднимаются на неограниченную высоту независимо от рельефа поверхности (например, не особо напрягаясь летали над небоскребами Нью йорка)
3. "Ничто не мешало им усилить свои щупальца механизмами подобными ранцу Доктора Осьминога , но видимо их сознание слишком узко и ограничено..." Черт подери, у них в арсенале непроницаемые силовые поля, их "миксер" посылает лучи, моментально уничтожающие все живое, "вантузы" способны без труда считать информацию со всего интернета, а так же взломать любую компьютерную систему! Ни о чем этом ( а я перечислила далеко не все) в статье и речи не было, зато отсутствие ранцев мы заметили! Это конечно мое личное мнение... мне одной кажется, что надо ознакомиться с материалом, прежде чем писать?

Хотя бы с упомянутой Лойал статьей, которая хоть и содержит мелкие неточности, но сделана добросовестно.

Лойал · #**607** 30.03.2012, 14:47

В апрельском номере, в статье, посвящённой дуэлям (стр. 130) подпись к иллюстрации гласит: "клевцы, северо-итальянский и немецкий образцы". Хотя клевец на странице изображён всего один. Он северо-итальянский или немецкий?

**Gasparo** · #**608** 30.03.2012, 18:33

Цитата:

Сообщение от Лойал

В апрельском номере, в статье, посвящённой дуэлям (стр. 130) подпись к иллюстрации гласит: "клевцы, северо-итальянский и немецкий образцы". Хотя клевец на странице изображён всего один. Он северо-итальянский или немецкий?

:) Ну, возможно, остриё итальянское, а боёк немецкий. Или наоборот... Он же двухсторонний, клевец-то... Как-то так...

Но мне больше понравился "собственный меч, лучше подогнанный по руке". Так и видится внутренним взором взопревший рыцарь, с помощью напильника подгоняющий китайскую штамповку под индивидуальные запросы.

Урсула · #**609** 01.04.2012, 14:26

В последних журналах (уже примерно год) множество ошибок, причем это даже не опечатки, то "а" вместо "о", то мягкий знак в глаголах, где ему не место, то "не" написано слитно, то раздельно. Поэтому давно не читаю статьи, только диск просматриваю.
Нельзя ли исправить ситуацию?

**Robin Pack** · #**610** 01.04.2012, 14:44

Цитата:

В последних журналах (уже примерно год) множество ошибок, причем это даже не опечатки, то "а" вместо "о", то мягкий знак в глаголах, где ему не место, то "не" написано слитно, то раздельно.

Конкретней? Где вы такое умудряетесь находить в статьях, которые читают три корректора. А равно, откуда вы об этом знаете, если "давно" не читаете статьи.

Рэй Соло · #**611** 01.04.2012, 16:50

Robin Pack, бывает такие, да. Я их пытаюсь отлавливать, но не всегда получается - то записать нечем или некуда. то просто лениво.

MrRaven2012 · #**612** 21.04.2012, 20:57

Апрельский номер стр.94 игра Syndicate, a фото из игры The Darkness II. Даниил Воронцов.

**Леди N.** · #**613** 30.04.2012, 14:10

Май 2012, стр. 75.

Цитата:

... "Бегущего по лезвию", в основу которого лег рассказ Филипа Дика "Мечтают ли андроиды об электроовцах?"

Это не рассказ, а роман.

**EP!C** · #**614** 30.04.2012, 16:28

Леди N., ну на самом деле повесть, но вообще да, ошиблись :) Видимо на автомате Экранизация Дика = рассказ
Спасибо

**Леди N.** · #**615** 30.04.2012, 16:30

EP!C, не за что. У меня в сборнике позиционируется как роман)

**Robin Pack** · #**616** 06.05.2012, 00:09

Меня тоже царапнуло, начал копаться в памяти и удивляться, какие большие рассказы. Жалко, не читал статью до выпуска. Статья классная, кстати, хочу таких побольше.

Патриарх · #**617** 06.05.2012, 08:09

Стр.74, статья о Риддли Скотте, «одна из десятЬ лучших лент» вместо «одна из десяти».

Стр.135, фраза «В мЕре нет ничего прекрасней этих существ!»

**Гелугон** · #**618** 14.05.2012, 13:53

Май 2012, стр. 13.
Орсон Уэллс назван однофамильцем Герберта Уэллса. На самом деле их фамилии по разному пишутся.

Урсула · #**619** 31.05.2012, 10:14

Robin Pack, даже три?! "Равно, откуда знаю..." Получается, что читаю статью, попадается ошибка и всё удовольствие потеряно, дальше не продолжаю. Но журналы покупаю, по старой памяти.

CoollStalker · #**620** 06.06.2012, 08:12

Июнь 2012, стр.41, заметка о новелле Вальтера Скотта.

Цитата:

Типичная готическая новелла, написанная автором "Айвенго" и "Чёрной стрелы"...

Роман "Чёрная стрела" был написан Робертом Льюисом Стивенсоном.