Вернуться   Форум «Мир фантастики» — ролевые игры, фантастика, фэнтези > Общие темы > Конкурс-семинар «Креатив» > Большой Креатив

Важная информация

Большой Креатив Обсуждение рассказов Большого Креатива

Ответ
 
Опции темы
  #21  
Старый 16.04.2018, 05:52
Аватар для Shepard
Shepard Shepard вне форума
Посетитель
 
Регистрация: 20.03.2018
Сообщений: 38
Shepard
Цитата:
Сообщение от GAN Посмотреть сообщение
Видимо, просто не получилось.
Да, я тоже считаю, что предложенный альтвариант названия был не очень))
Ответить с цитированием
  #22  
Старый 16.04.2018, 10:03
Аватар для GAN
GAN GAN вне форума
Мастер слова
 
Регистрация: 09.06.2014
Сообщений: 1,252
GAN GAN
Отправить ICQ сообщение для GAN Отправить Skype™ сообщение для GAN
Даже если так, рассказ это не спасает. :) ;)
А насчёт названия: что будет весна? И за сколько? Надо уточнять. :)
Теперь понимаете?
__________________
:) ;) (c) (tm)
Ответить с цитированием
  #23  
Старый 19.04.2018, 15:43
Аватар для greatzanuda
greatzanuda greatzanuda вне форума
Свой человек
 
Регистрация: 26.02.2016
Сообщений: 264
greatzanuda greatzanuda greatzanuda
По прочтении этого текста мне первым делом вспомнился рассказ "Продавец улыбок" с К-19. Что-то их роднит, наверное, атмосфера, ощущение одиночества ГГ...

Мне понравилось. Написано красиво, образно, и, как уже говорили замечательные рецензенты, музыкально. Очень хорошо передана тоска ГГ по Аннабель. Единственное, насчёт чего хочется немного побрюзжать, это род занятий ГГ. Профессия поводыря выглядит некой условностью, сюжетной функцией. А в остальном - очень хороший получился рассказ. Автор, спасибо!
__________________
Verba volant, scripta manent
Ответить с цитированием
  #24  
Старый 23.04.2018, 01:43
Аватар для Shepard
Shepard Shepard вне форума
Посетитель
 
Регистрация: 20.03.2018
Сообщений: 38
Shepard
Цитата:
Сообщение от greatzanuda Посмотреть сообщение
Мне понравилось. Написано красиво, образно, и, как уже говорили замечательные рецензенты, музыкально...
Единственное, насчёт чего хочется немного побрюзжать, это род занятий ГГ. Профессия поводыря выглядит некой условностью, сюжетной функцией.
Благодарю) Доброе слово и.... собаке приятно))
А что до профессии... Мне казалось, прозрачно там всё: преступления разбирает полиция, здоровьем людей занимаются медики, проблемы с тех.устройствами решают техники, а проблемы с помощниками - поводыри :)
Ответить с цитированием
  #25  
Старый 24.04.2018, 15:01
Аватар для Дымка Ри
Дымка Ри Дымка Ри вне форума
Ветеран
 
Регистрация: 02.10.2015
Сообщений: 684
Дымка Ри
Печальный, несколько спорный, но очень самобытный рассказ.

В самом начале меня смутила фраза:
Цитата:
Все существа в мире делятся на тех, что помогают, и тех, что нуждаются в помощи.
– я бы сказала: Почти все существа в мире делятся на тех, что помогают, и тех, что нуждаются в помощи. – люблю точность.
Недостаточно точности и в описаниях. Например:
Цитата:
Влажная мостовая отражает вывески ресторанов...
– что значит «влажная»? Как влажная отражает? Слово не даёт чёткой картинки, хорошо отражают лужи например.
Цитата:
...отчего рот становится совсем бесформенным, и, словно израсходовав остаток сил, оседает на мостовую.
– Ну, автор, думаю, понял. Досадная опечатка.
Как деталь очень понравилось возвращение «Мордашки луны» в финале.

Рассказ должен пройти во второй тур. Хотелось бы чтобы автор открылся по окончании конкурса.
__________________
В нашей пишущей стране пишут даже на стене.
Вот и мне пришла охота быть со всеми наравне! Л.Ф.
Ответить с цитированием
  #26  
Старый 25.04.2018, 10:00
Аватар для Shepard
Shepard Shepard вне форума
Посетитель
 
Регистрация: 20.03.2018
Сообщений: 38
Shepard
Цитата:
Сообщение от Дымка Ри Посмотреть сообщение
Печальный, несколько спорный, но очень самобытный рассказ.
И в первой строчке сразу тройной комплимент)) Спасибо))

Цитата:
В самом начале меня смутила фраза: – я бы сказала: Почти все существа в мире делятся на тех, что помогают, и тех, что нуждаются в помощи. – люблю точность.
По-моему, любое "почти" как раз и убивает точность, не? ;)
И вообще, разве это не хорошо, когда читателю уже с первой строчки хочется поспорить с автором? Разве это не цепляет?))

Цитата:
– что значит «влажная»? Как влажная отражает? Слово не даёт чёткой картинки, хорошо отражают лужи например.
Странно, а мне казалось тут все однозначно...
Наверное у каждого свой опыт контакта с влажной мостовой :)
Скрытый текст - Ведь все булыжники в мире делятся на блестящие и не очень)):

У меня вот такие))



Цитата:
Рассказ должен пройти во второй тур. Хотелось бы чтобы автор открылся по окончании конкурса.
Спасибо большое))) Второе зависит от первого)) Вам тоже удачи! Все будет :)
Ответить с цитированием
  #27  
Старый 27.04.2018, 19:19
Аватар для Дымка Ри
Дымка Ри Дымка Ри вне форума
Ветеран
 
Регистрация: 02.10.2015
Сообщений: 684
Дымка Ри
Цитата:
По-моему, любое "почти" как раз и убивает точность, не? ;)
И вообще, разве это не хорошо, когда читателю уже с первой строчки хочется поспорить с автором? Разве это не цепляет?))
Вот подумала и снова решила вернуться.
Ну не «почти», ну что-то другое... Но ведь первое предложение в рассказе – оно такое первое! А вот именно с ним я категорически не согласна (автор может конечно просто проигнорировать, решить, что вместо нормального читателя сноб явился)
Ещё я не уверена, что желание спорить с автором – это хорошо. В идеале я хочу погружаться в авторский мир, прожить кусочек жизни с его героями и спорить я хочу тоже с ними. А вот, может, если бы это первое предложение было бы однозначно подано, как мысли ГГ было бы другое дело, даже определённую характеристику сразу бы ему задавало?
А так, рассказ однозначно в топ.
__________________
В нашей пишущей стране пишут даже на стене.
Вот и мне пришла охота быть со всеми наравне! Л.Ф.
Ответить с цитированием
  #28  
Старый 28.04.2018, 11:20
Аватар для Shepard
Shepard Shepard вне форума
Посетитель
 
Регистрация: 20.03.2018
Сообщений: 38
Shepard
Цитата:
Сообщение от Дымка Ри Посмотреть сообщение
В идеале я хочу погружаться в авторский мир, прожить кусочек жизни с его героями и спорить я хочу тоже с ними. А вот, может, если бы это первое предложение было бы однозначно подано, как мысли ГГ было бы другое дело, даже определённую характеристику сразу бы ему задавало?
Хм, а мне казалось, что там однозначно понятно, что 1е предложение - это мысль ГГ. 2е предложение на это определенно указывает. Как и последнее :)
Цитата:
А так, рассказ однозначно в топ.
Спасибо
Ответить с цитированием
  #29  
Старый 29.04.2018, 11:51
Аватар для Londo Mollari
Londo Mollari Londo Mollari вне форума
Местный
 
Регистрация: 16.04.2013
Сообщений: 203
Londo Mollari
Салют!

Во время чтения почему-то все время звучала на заднем фоне какая-то японская музыка. Не в том плане, что где-то действительно играла, а - в сознании) вот как-то так слилось в восприятии. Уж больно эти фамильяры на повзрослевших и поумневших тамагочи похожими показались. Ну и увлечение виртуальными помощниками, очеловечивание их в плане того, что они становятся друзьями и даже больше, настоящими "половинками" - тоже дышит духом Японии в моем представлении)
и знаете, на мой взгляд, это рассказу на пользу пошло. У него появилась своя чарующая атмосфера. Атмосфера мира, где люди ближе к цифровым помощникам, чем друг к другу, где решать проблемы самостоятельно и заниматься бытовыми вопросами - уже нечто из области ушедших времен. Чарующая?) ну да, чарующая своей угрозой, прорастающей из нашего настоящего. Зачаровывать ведь можно и не только добром и красотой.

Сюжет ладно скроен и крепко сшит. У меня возник только один вопрос: как это девушка, чей отец полностью контролирует ее фамильяра, смогла этого фамильяра уничтожить? По идее, о ее разговоре со знахарем отец должен был узнать в тот же миг) в крайнем случае, чуть позже - и, конечно, предотвратить такой шаг девушки. Так что этот момент мне кажется натянутым.
И еще: девушка к моменту встречи с героем уже была значительно истощена, испытывала жажду. То есть, без фамильяра пробыла уже достаточно долго. Но коллегам героя на глаза не попалась. Тоже - на тоненького) и третья странность - пассивное поведение отца девушки. Игрушка - дорогая игрушка, любимая игрушка - пропала, а мы об отце и его поисках не слышим. Да хотя бы главному герою полагалось бы обеспокоиться и через фамильяра попытаться аккуратно узнать: ищут? Кто ищет? Где ищет?) но - нет, и он тоже об этом не думает) странно, однако.

И все же - хорошая сказка. И путешествие героя к исправлению ошибок прошлого - тоже хорошее. Прочитал с удовольствием, мне запомнилось) спасибо!
__________________
Безумие — часть нашего времени. Надо учиться жить с безумием и не сойти с ума.
Ответить с цитированием
  #30  
Старый 29.04.2018, 22:21
Аватар для Shepard
Shepard Shepard вне форума
Посетитель
 
Регистрация: 20.03.2018
Сообщений: 38
Shepard
Цитата:
Сообщение от Londo Mollari Посмотреть сообщение
Уж больно эти фамильяры на повзрослевших и поумневших тамагочи похожими показались. Ну и увлечение виртуальными помощниками, очеловечивание их в плане того, что они становятся друзьями и даже больше, настоящими "половинками" - тоже дышит духом Японии в моем представлении)
Мне бетаридерша то же самое сказала)) Только она покемонов больше любит))
Ну а почему бы и нет? Думаю, людям приятнее общаться с чем-то таким зримым, кавайным и эмоциональным, а не с безликим отстраненным голосовым помощником %)


Чарующая?) ну да, чарующая своей угрозой, прорастающей из нашего настоящего. Зачаровывать ведь можно и не только добром и красотой.
Да-да, там помощники двояко изображаются - есть чему умилиться, но и есть чего испугаться...

У меня возник только один вопрос: как это девушка, чей отец полностью контролирует ее фамильяра, смогла этого фамильяра уничтожить? По идее, о ее разговоре со знахарем отец должен был узнать в тот же миг) в крайнем случае, чуть позже - и, конечно, предотвратить такой шаг девушки.
Да, но это если он рационален. А если у него хроническая мания величия?) Обычно такие люди живут в иллюзии контроля, а сами забывают все время все контролировать - зачем? весь мир же и так в кармане))

То есть, без фамильяра пробыла уже достаточно долго. Но коллегам героя на глаза не попалась
Ну это же его район) Но если днем кто-то другой дежурил случай же не громкий - на помощи никто не звал - ее даже люди игнорировали)

и третья странность - пассивное поведение отца девушки. Игрушка - дорогая игрушка, любимая игрушка - пропала, а мы об отце и его поисках не слышим.
См. выше мания величия) Он может даже до вечера не заметил, что она пропала))

Да хотя бы главному герою полагалось бы обеспокоиться и через фамильяра попытаться аккуратно узнать: ищут? Кто ищет? Где ищет?)
Вместо ГГ там его помощница все сразу же проверила) Девочки не был ни в службе розыска детей, ни в полицейской базе.
В черновике там вообще-то была еще фраза, что мол "ее не ищут как человека" (она же кукла для папаши, мож он свою какую-то службу послал искать как вещь, не обращаясь никуда, он же типа крутой))) но эта фраза при редактуре была признана избыточной))
А музыка да) Музыка и должна все время звучать на фоне, она там в основе всего) Не обязательно японская, но почему бы и нет?)
Скрытый текст - Музыкой навеяло...:

Например, в качестве "ноктюрнового саундтрека" весьма подошло бы что-то такое)
Watch on YouTube


Ответить с цитированием
  #31  
Старый 01.05.2018, 18:24
Ранго Ранго вне форума
Балмора
 
Регистрация: 11.04.2009
Сообщений: 5,155
Ранго Ранго Ранго Ранго Ранго Ранго Ранго Ранго Ранго Ранго
очень любопытно. Пожалуй, второй рассказ, что понравился безусловно.
__________________
кидаю ульт по кд
Ответить с цитированием
  #32  
Старый 02.05.2018, 01:31
Nordlys Nordlys вне форума
Посетитель
 
Регистрация: 03.09.2017
Сообщений: 74
Nordlys
Рассказ понравился. Я его вижу в виде рисованного мультфильма. Всё хорошее уже сказали до меня, плохого вроде не замечено.
Люблю такие атмосферные рассказы. Музыка, дождь, вечер... Но восторгов насчёт первой фразы и последней - этого я не понимаю. По мне их надо вообще убрать. Они смотрятся как две деревянные бусины на изумрудном браслете. Эту информацию можно без урона разместить в теле рассказа. Попробуйте их убрать и посмотреть, как будет выглядеть тело рассказа. Всяческой удачи на конкурсе!
Ответить с цитированием
  #33  
Старый 02.05.2018, 07:29
Аватар для Безумное Чаепитие
Безумное Чаепитие Безумное Чаепитие вне форума
Винтажный инвалид Креатива
 
Регистрация: 19.06.2016
Сообщений: 2,313
Безумное Чаепитие Безумное Чаепитие Безумное Чаепитие Безумное Чаепитие
Прекрасный рассказ!

Мудрый, добрый и честный. Очень хорошо сформирован текст, похоже, автор серьезно поработал над подробным планом и четкой концепцией. Привычная, вроде бы, связь человека и фамильяра приобрела новую проекцию, а это не так просто. Впечатляют подробности сложного техногенного мира, рафинированного и обезличенного, сумевшего спасти человечество от массы проблем… и ненавязчиво опрокинуть его на прокрустово ложе.

Читается с интересом. Более того, сопереживаешь главгерам, опять жирный плюс автору. Это тот редкий рассказ конкурса, к которому хочется вернуться.
Немного напрягло вынужденное притормаживание динамики. Почему вынужденное? Нарисованная картина сложна для читателя, нюансы незнакомого мира необходимо разжевать. Поэтому эпизоды действия, развитие сюжета иногда перемежаются объяснялками и отсылками… да, без этого никак, я понимаю. Но вот самую малость помешало проникнуться эффективностью атмосферы. И еще. Фамильяры. Мне все время кажется, что должно быть нечто иное – по названию. У них и функциональность иная.

Самое слабое место для меня – диалог Леры и Хатико, особенно прощание пса с бывшей хозяйкой. ИМХО абсолютно неестественные слова, причем выраженные, словно реплики актеров на ярмарке. Картонная мелодрама, почему-то напомнила эпизод, как Пеппи Длинныйчулок смотрела балаганный спектакль.
Скрытый текст - ...:
…раздвинули занавес, и на сцену вышла графиня Аврора. Подойдя к рампе, она стала ломать руки и разными жестами изображать свою печаль. Пеппи следила за ней с огромным интересом.
— У нее наверняка случилось какое-то горе, — шепнула Пеппи Аннике. — А может быть, просто расстегнулась английская булавка, и она ее колет.
Но скоро выяснилось, что у графини Авроры и в самом деле случилось горе. Она закатила глаза и стала сетовать:
— Какая я несчастная! Какая я несчастная! Нет никого на свете несчастнее меня! Детей у меня отняли, муж таинственным образом исчез, а сама я окружена мошенниками и бандитами, которые хотят меня убить.
— Ах, как ужасно это слышать! — воскликнула Пеппи, и у нее покраснели глаза.
— Ах, лучше бы мне умереть! — не унималась графиня Аврора.
Тут Пеппи разразилась рыданиями.


Во всем остальном удалось избежать китча, гламура, соплей и генитального юмора.
Хороша концовка. Я уже начал побаиваться, что начнутся шуры-муры прямо на холостяцком подиуме. Но обошлось. Более того, финал оказался внушающим доверие, объективным и умным.
Да будет топ.
__________________
Чем дольше я живу, тем больше склоняюсь к мысли о том, что в солнечной системе Земля играет роль сумасшедшего дома.
Бернард Шоу
Ответить с цитированием
  #34  
Старый 07.05.2018, 11:24
Аватар для Wolf Devil
Wolf Devil Wolf Devil вне форума
Свой человек
 
Регистрация: 27.03.2016
Сообщений: 261
Wolf Devil
Отправить Skype™ сообщение для Wolf Devil
Думаю, что для меня осталось несколько неразъясненных вопросов в рассказе, но, может, это тот случай, когда недосказанность играет на атмосферу. Напоминает немного Бегущего по лезвию и Призрака в доспехах, тягучая атмосфера неонового нуара. Чем-то мне это очень по душе.
Из примеченного скажу, что реплики мне показались немного картонными. Но, как уже сказал, меня снесло атмосферой)
Спасибо, автор.
__________________
...есть объяснения, но нет оправдания. ©
Ответить с цитированием
  #35  
Старый 08.05.2018, 12:53
Аватар для Shepard
Shepard Shepard вне форума
Посетитель
 
Регистрация: 20.03.2018
Сообщений: 38
Shepard
Ой, сколько хороших отзывов! Спасибо большое)))
Все отзывы читаются и принимаются с благодарностью)) Что смогу - учту))
Название "помощники" и "фамильяры" чередуется умышленно. Как раз, чтобы избежать лишних объяснялок))
Так как строе техническое название "помощники" указывает на их компьютерную природу, а просторечное "фамильяры" - на их расширенные функции))
Ответить с цитированием
  #36  
Старый 11.05.2018, 15:11
Аватар для Greenduck
Greenduck Greenduck вне форума
Redrum
 
Регистрация: 08.11.2011
Сообщений: 5,161
Greenduck Greenduck Greenduck Greenduck Greenduck Greenduck Greenduck Greenduck Greenduck Greenduck Greenduck
Отправить Skype™ сообщение для Greenduck
Лайтовый киберпанк. Всё бы хорошо, но мне это слегка напоминает обезжиренный йогурт. То есть любители наверняка есть, прочтут, проникнутся. Но, мне бы мясца. Не в смысле кровь-кишки, но как-то... Не знаю.
Но, в рамках выбранной стилистики - неплохо.
__________________

Сообщество "За упокой" ☥
persona non grata
Ответить с цитированием
  #37  
Старый 11.05.2018, 23:12
Аватар для Shepard
Shepard Shepard вне форума
Посетитель
 
Регистрация: 20.03.2018
Сообщений: 38
Shepard
Цитата:
Сообщение от Greenduck Посмотреть сообщение
Лайтовый киберпанк. Всё бы хорошо, но мне это слегка напоминает обезжиренный йогурт.
Он не "лайт", он "слим")) И немного с ментолом)))
Надеюсь, любители(ницы) диетического киберпанка еще найдутся)) Спасибо за отзыв)))
Ответить с цитированием
  #38  
Старый 23.05.2018, 18:10
Аватар для patr
patr patr вне форума
Посетитель
 
Регистрация: 05.01.2012
Сообщений: 33
patr
Читается на одном дыхании. Много всяких красивостей, но всё к месту, всё по делу. Разумеется, к данному миру возникают вопросы - например, если робота-помощника программируют на производстве и изменить программу невозможно, то способность робота нарушать законы заложена изначально? Куда смотрят соответствующие органы :) Ну это так, придирки.
Здесь вроде про любовь, бывшую трагическую и новую нарождающуюся. Но основной вопрос, как я понял: как глубоко можно проникать (я бы даже сказал влезать) в личное пространство даже любимого и любящего человека? Однозначного ответа, разумеется, нет, а автору спасибо за обозначенную проблему.
Ответить с цитированием
  #39  
Старый 23.05.2018, 19:41
Аватар для Terminator
Terminator Terminator вне форума
Свой человек
 
Регистрация: 28.02.2018
Сообщений: 354
Terminator
странно
но я тоже слышал закадровую музыку
автор, как вам это удалось?
===
хорошо получилось, эмоционально
если будете дорабатывать, то
Скрытый текст - !автору и только автору!:

начало тяжеловатое
как то его полегче сделать, побыстрее
=
гибель аннабель, страдания главного героя из-за этого - выглядит как очень избитый прием
можно попытаться придумать что-то более оригинальное


достойный кандидат в топ
автору всяческих успехов и удачи!
__________________
старый, но не бесполезный
Ответить с цитированием
  #40  
Старый 24.05.2018, 09:05
Аватар для Shepard
Shepard Shepard вне форума
Посетитель
 
Регистрация: 20.03.2018
Сообщений: 38
Shepard
Спасибо за чудесные отзывы))
Цитата:
Сообщение от patr Посмотреть сообщение
если робота-помощника программируют на производстве и изменить программу невозможно, то способность робота нарушать законы заложена изначально? Куда смотрят соответствующие органы :)
Его не программируют и не на производстве) Помощник живет и обучается (можно сказать воспитывается)) параллельно с хозяином - с детства))
Поэтому его связь с хозяином сильнее всего остального, а возможность нарушать законы не заложена, она просто не запрещена)) ибо это просто невозможно: законы Азимова не работают - о том и рассказ))
Да и кто бы стал пользоваться таким помощником, зная, что с его помощью за каждым твоим малейшим шагом будут следить органы?)
Ну а органы - ну как обычно: если преступник с помощником, то и следователь его ищет тоже со своим (еще более мощным) помощником. Так что привычный баланс не нарушен)))

Цитата:
Сообщение от Terminator Посмотреть сообщение
странно
но я тоже слышал закадровую музыку
автор, как вам это удалось?
Очень просто))) Надо просто найти хорошую музыку, вызывающую те же эмоции, что и рассказ, и писать под нее)))
Скрытый текст - Ну и еще есть пара секретов):
Рассказ скомпонован так, как строятся песни и симфонии:
запев - куплет - хор - новый куплет - припев - реминисценция - бридж - кульминация - финал :)
И это отражено в тексте - "увертюра", "хор", "интермеццо", "мост", "затухание")
А еще по рассказу тайком раскиданы метафоры из нескольких моих любимых песен - многие из них на слуху, так что возможно это подсознательно срабатывает на музыкальность))

Цитата:
если будете дорабатывать, то
Скрытый текст - !автору и только автору!:

начало тяжеловатое
как то его полегче сделать, побыстрее
Тут разгон постепенный, чтобы ввести читателя в правила игры (работы поводыря) - там и так объяснялок много, а если сделать еще короче, то не знаю, как всю эту инфу в читателя ненавязчиво впихнуть(((
И вообще у рассказа темпоритм изначально медленный - специально чтобы создать нужную атмосферу: ночь, спящий город, тяжелые ночные воспоминания. Может, после динамики быстрого чтения других рассказов и вообще нашей жизни, нужно просто какое-то время, чтобы перенастроиться на эту волну?

=
гибель аннабель, страдания главного героя из-за этого - выглядит как очень избитый прием
можно попытаться придумать что-то более оригинальное
может) а что бы вы предложили? давайте поразмышляем))
но это обязательно должно быть что-то о жизни и смерти - иначе история будет легковесной)
да и вообще нужна ли тут оригинальность? ведь история отношений ГГ как раз самая обычная, оригинальны скорее ее последствия))



достойный кандидат в топ
автору всяческих успехов и удачи!
И вам спасибо))
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Креатив 22: ZeroTolerance - Это будет новая эпоха Креатив Архивы конкурсов 27 07.11.2017 19:13
Креатив 16: Чепчик и Копчик - Я, снова я и Ирина Креатив Архивы конкурсов 20 21.05.2014 08:57
Внеконкурс - ...и пришла весна Cveтлана Архивы конкурсов 57 01.07.2013 12:14
Да будет проклят день, когда оружию стали давать имена... Лаик Вокруг фантастики 102 21.03.2011 13:43


Текущее время: 19:50. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.