Форум «Мир фантастики» — ролевые игры, фантастика, фэнтези

Вернуться   Форум «Мир фантастики» — ролевые игры, фантастика, фэнтези > Фэнтези и фантастика во всех проявлениях > Литература

Важная информация

Литература Фэнтези, научная фантастика и другие направления литературы.
Подразделы: Литературный клуб

Ответ
 
Опции темы
  #1  
Старый 27.12.2005, 22:28
Аватар для Астэн
Местный
 
Регистрация: 27.12.2005
Сообщений: 189
Репутация: 23 [+/-]
Что читаем-с?

Сам недавно закончил Код ДаВинчи на английском. Ничего такая штука, только вот два года до неё руки не доходили.
Сейчас читаю Хородковский/Узник тишины. Очень занимательная книжечка. Особенно когда читаешь о эпохо, в которой родился, но пожить не успел( и слава Богу).


Посты в этой теме вида "Нашел книгу "А", читаю, пока нравится" будут цинично сноситься.
Посты же вида "Нашел книгу "А", читаю, нравится в ней новаторское описание:
* похода к Серым горам, где золота, как известно, нет, или
* свинцовых мерзостей темного-претемного мира, или
* будоражащих альковных похождений главных героев, или
* свежий взгляд на избитые проблемы
или, на худой конец, авторский стиль/манера изложения, образы". (или же Не нравится, потому что картон уже лезет из ушей)

будут всячески приветствоваться, холиться и лелеяться.


Господа, когда по короткому отзыву можно составить хоть первичное представление о книге, это куда полезней для всех окружающих, чем сухие констатации.
И.В. Franka.

Если по автору прочитанной книги есть отдельная тема, прошу излагать свои впечатления о прочитанной книге там. Это создаст больше возможности для ее обсуждения.

Последний раз редактировалось Леди N.; 24.11.2012 в 14:50.
Ответить с цитированием
  #7201  
Старый 06.05.2017, 13:54
Аватар для Sledge
Гуру
 
Регистрация: 06.06.2008
Сообщений: 3,440
Репутация: 350 [+/-]
Cassidy,Я про "Отступник" трилогии "Темный эльф"
Она же вроде как первая)
__________________


Ответить с цитированием
  #7202  
Старый 06.05.2017, 14:10
Аватар для Cassidy
Историческая личность
 
Регистрация: 05.11.2010
Сообщений: 2,048
Репутация: 985 [+/-]
Sledge, это приквел) "Долина" была раньше написана.
Ответить с цитированием
  #7203  
Старый 07.05.2017, 20:17
Аватар для Mike The
vs. the World
 
Регистрация: 10.02.2012
Сообщений: 7,050
Репутация: 1183 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Mike The
Однако Филип Дик со своим Валисом (оба два) произвёл неприятное впечатление. В который раз убеждаюсь, что попытка заговорить о Боге всегда проигрышна. В любой форме, кроме сказочной.
Долбанутая бредятина :)

На этой радостной ноте душа потребовала чего-нибудь необычного. В роле необычного оказался Александр Блок. Аж три сборника стихов оказалось. Во многом пересекающихся. Откуда столько?
Пожалуй, где-то час ковырялся в поэзии... Ребята, нас обманывают! Это не классика, это - графомания. Всегда не терпел стихов, поскольку, стихотворение - это сел и написал. Дешёвый жанр. Но чтобы до такой степени... Мои школьные неожиданности ни чуть не хуже. А то и лучше.
Удачный день - ещё немного места освободилось :)
__________________
У автора низкая грамотность…
Рассказная структура как таковая отсутствует…
Множество лишних слов и неверных терминов…
Много корявых фраз… (с)

Жизни нет :)
Ответить с цитированием
  #7204  
Старый 15.05.2017, 13:43
Аватар для Эрик Круа-сан
Историческая личность
 
Регистрация: 01.07.2011
Сообщений: 2,298
Репутация: 346 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Эрик Круа-сан
Добил знаменитую трилогию китайского фантаста Лю Цысиня - "Задача трёх тел", "Тёмный лес" и "Death's End".
Третья книга не переведена Первая не самый качественный любительский перевод так что лучше читать английскую версию Вторую хорошо перевели - я одобрил

"Задача трёх тел" уникальна, его перевод стал лауреатом "Хьюго". Впервые такое случилось, чтобы перевод взял главную фантастическую премию. Об этом нужно было сказать, потому что просто так ничего не происходит.

Цикл начинается с того, как кое-какие трагические события спровоцировали
Скрытый текст - :
контакт с инопланетной цивилизацией
и к чему это привело.

По количеству идей в одном романе Лю Цысинь может поспорить с самим Питером Уоттсом. Только если у Уоттса всё узкоспециализировано и большая часть основана на реальных научных работах, то китайского мастера ничего не сдерживает. Вообще ничего. Часть он пишет строго по науке, часть - чуть ли не мифотворчеством занимается. Есть и космоопера. Фантазии о будущем и тд и тп.

Дополнительный интерес - взгляд китайца на расклад сил в науке.
Ответить с цитированием
  #7205  
Старый 16.05.2017, 18:59
Аватар для Эрик Круа-сан
Историческая личность
 
Регистрация: 01.07.2011
Сообщений: 2,298
Репутация: 346 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Эрик Круа-сан
Дополнение к предыдущему посту.

Прочитал повесть Лю Цысиня "Забота о Боге". Написана аж в 2005, но у нас была впервые опубликована в "Мире Фантастике" в 2015. Похоже единственный официальный перевод произведений автора.
Сюжет повествует о том, как однажды наши создатели спустились на Землю и попросили помощи. По смыслу - иносказательный взгляд (не без доли морализаторства) на то, как дети относятся к родителям, те к своим чадам, и какими эти отношения должны быть в идеальном мире.
Заставляет задуматься.

Последний раз редактировалось Эрик Круа-сан; 17.05.2017 в 09:45.
Ответить с цитированием
  #7206  
Старый 26.05.2017, 00:10
Аватар для Ливингстон
Свой человек
 
Регистрация: 13.08.2014
Сообщений: 321
Репутация: 126 [+/-]
Евгений Лукин. Книга павших. Поэты первой мировой войны.

Сначала общая информация.
Выход этой антологии был приурочен к столетию начала Первой мировой войны. В книгу вошли стихотворения 30 поэтов-фронтовиков из 13 стран мира:
Австрия: Георг Тракль.
Болгария: Димчо Дебелянов.
Великобритания: Руперт Брук, Хедд Вин, Джулиан Гренфелл, Лесли Коулсон, Уилфред Оуэн, Исаак Розенберг, Чарльз Сорлей, Эдвард Томас, Уильям Ходжсон.
Германия: Петер Баум, Рихард Демель, Густав Зак, Генрих Лерш, Альфред Лихтенштейн, Эрнст Лотц, Вильгельм Рунге, Эрнст Штадлер, Август Штрамм, Геррит Энгельке.
Ирландия: Фрэнсис Ледвидж.
Канада: Джон Маккрей.
Молдавия: Алексей Матеевич.
Польша: Тадеуш Мичинский.
Россия: князь Олег.
Сербия: Владислав Петкович Дис.
США: Алан Сигер.
Франция: Гийом Аполлинер, Шарль Пеги.
Швейцария: Карл Штамм.

Автор, Евгений Лукин, перевел стихотворения на русский язык, но в книге так же содержится и текст на языке оригинала. Таким образом, читатель может оценить перевод или даже попытаться сделать свою версию. Кроме того, есть небольшие статьи, кратко рассказывающие о жизни и гибели каждого поэта.
Поскольку я не специалист, оценить качество перевода не могу.

Теперь личное впечатление.
На самом деле, очень трудно подобрать слова. До сих пор при одном взгляде на книгу сердце начинает кровоточить.
Не все произведения в сборнике мне одинаково понравились, но, скажу: эти стихи безусловно стоят того, чтобы их прочесть. Не важно, в этом сборнике, в каком-то другом или на просторах интернета. Стихи того стоят. Каждое слово имеет огромный вес. И главное, что писались они не по заказу какого-то издания и не для пропаганды. Это честное и искреннее свидетельство людей, попавших в мясорубку Первой мировой войны и навсегда оставшихся на ее полях. Через него можно хотя бы отдаленно понять, какой была та война на самом деле. Не преувеличением будет сказать, что каждое стихотворение – это даже не пощечина, а выстрел в упор. Тем, кто очаровывается войной особенно полезно будет их почитать.
А самое ужасное, трагичное, что все эти поэты погибли на войне. Кто-то пал в бою, кто-то умер от болезни, кто-то покончил с собой, не вынеся кошмара. 30 совершенно разных людей, у которых впереди была целая жизнь. Но несмотря внешние различия, в своих чувствах они были схожи. Все жаждали мира и с сочувствием относились к своим врагам.
__________________
Король может оказаться в желудке у бедняка
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
[игра] Star Wars: "Извращения джедая" игровой процесс Михаил Волор Архив ролевых игр 235 19.03.2012 15:32
Принц Темной Стороны Силы (09.10.2009) MirfRU Новости 48 14.10.2009 20:05
На распутье? Читаем тут. (Правила раздела и рекомендации) Horadrim Мастерская 1 02.06.2009 03:04


Текущее время: 20:40. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.