Повесть о стране цветных облаков / Saiunkoku Monogatari

[Астра]

The Story of Saiunkoku
Saiunkoku Monogatari
Story of the Land of Many-Colored Clouds
The Tale of Saiun Country
Tale of Saiunkoku



Год выпуска: 2006 (сезон первый) 2007 (сезон второй)
Страна: Япония
Жанр: комедия, история, романтика, сёдзё
Режиссёр: Сисидо Дзюн, студия Madhouse
Автор оригинала: Юкино Сай

Описание:
Прошло восемь лет с тех пор, как в империи Цветных облаков закончились кровавые междоусобицы, но достаток и благоденствие всё медлят прийти в столицу. Шурэй Ко, дочь смотрителя дворцовой библиотеки, и Сэйран, его приемный сын, ищут работу, где только возможно – хоть семья Ко знатна, но их ветвь рода совсем обнищала. Поэтому истинным подарком судьбы оказывается для них предложение советника императора поступить на государственную службу: Сэйран может стать телохранителем, а юная Шурэй – временной супругой государя, «государыней Ко»... World Art



***
Очень красивая сказка с замечательным саундтреком. Не могла уже ждать, пока кто-нибудь создаст тему по еще одному глубоко мной уважаемому мультику (уж не знаю, чего он мне так нравится).
В общем, если кто смотрел, делитесь впечатлениями).

[Farsi]

Астра, я ждала, когда ты это сделаешь)))

Очень красивое аниме: и рисовкой, и сюжетом, и музыкой.
Девочка почти не раздражает ( в тематики любви - она тупит страшно). И лучше всего это аниме смотреть с саббами, так как вникать во все интриги лучше с текстом, а не с озвучкой.

[Астра]

И лучше всего это аниме смотреть с саббами, так как вникать во все интриги лучше с текстом, а не с озвучкой.

Согласна. Даже не представляю себе этот мульт с озвучкой. Даже в дубляже, пожалуй, потеряется большая часть шарма и нюансов.

Девочка своеобразна тем, что она, в общем-то, весьма не дура (что, видимо, редкость). Раздражает только бесконечным "буду стараться". Ну и, действительно, что касается отношений, тупит страшно.

[Farsi]

На первых порах, когда аниме тока появилось, его сравнивали с Fushigi Yugi. Но сразу оговаривались, что главная героиня вменяемая.

Сообщение от Астра

Ну и, действительно, что касается отношений, тупит страшно.

Это, конечн, можно объяснить, но , честное слово, вокруг нее стока красивых мужиков бегает, а она ноль внимания.
Если бы император себя повел более хватко, она бы и не думала над предложениями рыженького.

[Djalina]

Присоединяюсь к фан-клубу ^_^
Вот только все еще растягиваю второй сезон ибо не переживу я глупого конца без любви.

Сообщение от Farsi

На первых порах, когда аниме тока появилось, его сравнивали с Fushigi Yugi.

А мне казалось, что Saiunkoku Monogatari больше похоже на Gekijouban Haruka Naru Toki no Naka de. По крайней мере по рисовке =)

С озвучкой было бы совершенно не айс, верно. В главгероини вообще специфические интонации)

[Farsi]

Сообщение от Djalina

А мне казалось, что Saiunkoku Monogatari больше похоже на Gekijouban Haruka Naru Toki no Naka de. По крайней мере по рисовке =)

И снова другое исполнение Fushigi Yugi. Потому как в Gekijouban девочка тоже перемещаеться в др время. чтобы почти тоже самое сделать.
Так что все под одной гребенкой. Просто Юки (FY) более запоминающиеся.

[Астра]

Я тоже много слышала про сравнение Saiunkoku с Fushigi Yugi.
И так как изначально я смотрела Повесть, решила познакомиться с Игрой. И каждый раз я пыталась понять, почему их сравнивают, ибо в итоге вещи совершенно разные. Общий только антураж древнего Китая в книге. Ну и пара симпатичных морд вокруг. Так можно, пожалуй, много с чем сравнить.
И хотя Игра мне в принципе понравилась, Саюнкоку мне кажется более интересной, красивой, даже зрелой, наверное. Про музыку я вообще молчу.

*На самом деле, я просто очень большой любитель Саюнкоку))).
**Gekijouban не смотрела (надо посмотреть)