Форум «Мир фантастики» — ролевые игры, фантастика, фэнтези

Вернуться   Форум «Мир фантастики» — ролевые игры, фантастика, фэнтези > Фэнтези и фантастика во всех проявлениях > Аниме

Важная информация

Аниме Здесь общаются все любители аниме, манги и дорамы.

Ответ
 
Опции темы
  #241  
Старый 10.09.2007, 23:14
Аватар для СУМРАК
Волосня
 
Регистрация: 14.01.2006
Сообщений: 6,025
Репутация: 956 [+/-]
Если не нравицо, переводите сами... все равно и у вас ошибки будут, насколько бы хорошо вы не знали язык.
Ответить с цитированием
  #242  
Старый 10.09.2007, 23:21
Аватар для dEmYAn
Ветеран
 
Регистрация: 18.01.2007
Сообщений: 506
Репутация: 19 [+/-]
Сумрак, зачем переводить с англицкого, когда и так понятно? Только для других разве что
__________________
The only thing to fear is running out of beer)
Орден "Хранители Стихий", Башня Клинка. Рекрут
Ответить с цитированием
  #243  
Старый 11.09.2007, 10:00
Аватар для Brandon
Мастер слова
 
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 1,744
Репутация: 75 [+/-]
У меня не будет ошибок. )
Хотя бы как у человека, сдавшего кембриджский сертификат и учившего еще в школе "основы технического перевода" (мамо, это была жесть). Хотя, конечно, некоторые огрехи могут быть. Например выбор - переводить некоторые понятия дословно, но при этом на русском оно будет криво, или адаптировать, немного исказив смысл...

Короче ладно, хватит о переводах, давайте о Наруто.
На ютубе есть угарные флешки "Fun With Akatsuki". Много. Тут первая - http://www.youtube.com/watch?v=UqceF_0nMgM
На английском, но понять несложно (я думаю ^^).
Ответить с цитированием
  #245  
Старый 11.09.2007, 22:53
Аватар для Brandon
Мастер слова
 
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 1,744
Репутация: 75 [+/-]
Не развеселило, но фанарт подобрали кавайный. =)
Ответить с цитированием
  #246  
Старый 15.09.2007, 20:18
Аватар для LokI
Историческая личность
 
Регистрация: 14.02.2006
Сообщений: 2,470
Репутация: 54 [+/-]
Счастье

Досмтриваю первый сезон наруто, осталось 10 серий...Мда, грустно...Вроде все тот же веселый Наруто, а с другой стороны скушнотень(( Совсем что-то не интересно...Битвы вялые, сюжетец не особо интересный...Надеюсь Шипуден будет лучше...
__________________
"Aa! Он мертв! Но ведь он - это я! Я что, мертв? Я умер?!"
Ответить с цитированием
  #247  
Старый 20.09.2007, 20:46
Аватар для happy
Новичок
 
Регистрация: 20.09.2007
Сообщений: 3
Репутация: 2 [+/-]
просто супер анимэ
Ответить с цитированием
  #248  
Старый 20.09.2007, 20:54
Аватар для LokI
Историческая личность
 
Регистрация: 14.02.2006
Сообщений: 2,470
Репутация: 54 [+/-]
Счастье

Посмотрел первые 11 серии Шипудена...Мне оч понравилось, все в норме, вот только за что же создатели так не взлюбили Гаару(((
__________________
"Aa! Он мертв! Но ведь он - это я! Я что, мертв? Я умер?!"
Ответить с цитированием
  #249  
Старый 20.09.2007, 22:18
Аватар для СУМРАК
Волосня
 
Регистрация: 14.01.2006
Сообщений: 6,025
Репутация: 956 [+/-]
С какой это создатели, када это мангака все придумал... и смари дальше... хотя битва тама растягивается на нириальное кол-во серий.
Ответить с цитированием
  #250  
Старый 21.09.2007, 00:49
Аватар для Шиповник
Свой человек
 
Регистрация: 23.08.2006
Сообщений: 182
Репутация: 6 [+/-]
Хочу вторую Наруту. А то как посмотрю на картинки да на видео - так ностальгия и схатит... ТТ
__________________
[здесь был текст]
Ответить с цитированием
  #251  
Старый 22.09.2007, 21:06
Аватар для LokI
Историческая личность
 
Регистрация: 14.02.2006
Сообщений: 2,470
Репутация: 54 [+/-]
Счастье

Цитата:
Сообщение от СУМРАК Посмотреть сообщение
С какой это создатели, када это мангака все придумал... и смари дальше... хотя битва тама растягивается на нириальное кол-во серий.
Амангаки это не создатели? Они создают мангу, так что все правильно...

Зы. Говорят Гаару убьют..это правда?
__________________
"Aa! Он мертв! Но ведь он - это я! Я что, мертв? Я умер?!"
Ответить с цитированием
  #252  
Старый 22.09.2007, 21:15
Аватар для Andvari
Свой человек
 
Регистрация: 31.08.2007
Сообщений: 293
Репутация: 33 [+/-]
Цитата:
Сообщение от LokI Посмотреть сообщение
Зы. Говорят Гаару убьют..это правда?
СПОЙЛЕР! Убьют, но потом оживят. Но чуть позднее убьют еще одного главного персонажа. Его, кажется, уже окончательно

Последний раз редактировалось Лаик; 23.09.2007 в 00:54. Причина: закрытие спойлера, в след. раз - замечание.
Ответить с цитированием
  #253  
Старый 23.09.2007, 22:13
Аватар для LokI
Историческая личность
 
Регистрация: 14.02.2006
Сообщений: 2,470
Репутация: 54 [+/-]
Счастье

Цитата:
Сообщение от Andvari Посмотреть сообщение
СПОЙЛЕР! Убьют, но потом оживят. Но чуть позднее убьют еще одного главного персонажа. Его, кажется, уже окончательно
:fear:Я в шоке...Заинтрегован под нихочу....
__________________
"Aa! Он мертв! Но ведь он - это я! Я что, мертв? Я умер?!"
Ответить с цитированием
  #254  
Старый 24.09.2007, 00:46
Аватар для Andvari
Свой человек
 
Регистрация: 31.08.2007
Сообщений: 293
Репутация: 33 [+/-]
Цитата:
Сообщение от LokI Посмотреть сообщение
:fear:Я в шоке...Заинтрегован под нихочу....
Вооот. Человеку понравилось. И за что только меня коллективно запинывали?))))) Ну да ладно, больше так делать не буду.
На самом то деле и после спойлеров бывает интересно сериал смотреть. Любопытно же, как они докатились до жизни такой и что с ними по дороге случилось
Ответить с цитированием
  #255  
Старый 05.10.2007, 20:38
Аватар для Иртл
Новичок
 
Регистрация: 05.10.2007
Сообщений: 4
Репутация: 1 [+/-]
Подскажите где серии можно качнуть %) Ну и примерный вес серии ))
__________________
[SIGPIC]http://rm.foto.radikal.ru/0710/ec/dd23d3006ec1.gif[/SIGPIC]
Recycle Pig's FAN !!!
Ответить с цитированием
  #256  
Старый 05.10.2007, 22:01
Аватар для Brandon
Мастер слова
 
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 1,744
Репутация: 75 [+/-]
Прочитай FAQ и используй битторрент. Средний вес серии - 175 метров (стандарт).
Ответить с цитированием
  #257  
Старый 11.10.2007, 23:01
Аватар для Farsi
Темная Богиня Кавая
 
Регистрация: 15.07.2006
Сообщений: 4,982
Репутация: 1463 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Farsi
*бьюсь головой об стенку*
Я смотрю уже 30 серию, да в сравнение с вами, я тока тока въезжаю в Наруто. Но объясните мне, от чего вы все так тащитись?! Да иногда весело, но иногда я прокручиваю моменты. Может я не тру анимешник, раз меня не впечетлил это аниме....
__________________

Дерьмо ваш квест! Your Highness
Ответить с цитированием
  #258  
Старый 11.10.2007, 23:14
Аватар для Alia
Мастер слова
 
Регистрация: 30.03.2007
Сообщений: 1,479
Репутация: 45 [+/-]
Самой бы хотелось знать, что там так цепляет. Я уже на 183 сери и предвкушаю, как буду смотреть фильмы и второй сезон сериала))) Еще и мангу себе скачала. Радует меня там буквально все) Даже придурок Наруто:Laughter:
__________________

Стихийное бедствие
Ответить с цитированием
  #259  
Старый 11.10.2007, 23:15
Аватар для Farsi
Темная Богиня Кавая
 
Регистрация: 15.07.2006
Сообщений: 4,982
Репутация: 1463 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Farsi
Наруто так себе, а Сакуру хочеться прибить. От нее вообще пользы ноль, а еще и черства. Брр!
__________________

Дерьмо ваш квест! Your Highness
Ответить с цитированием
  #260  
Старый 11.10.2007, 23:26
Аватар для dEmYAn
Ветеран
 
Регистрация: 18.01.2007
Сообщений: 506
Репутация: 19 [+/-]
Не говоря уж о том, что она плоская как доска...) Сакуру давить. Она долго-долго будет бесполезным созданием...
__________________
The only thing to fear is running out of beer)
Орден "Хранители Стихий", Башня Клинка. Рекрут
Ответить с цитированием
Ответ

Метки
сенен, фэнтези

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 15:08. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.