Беседка Креатива (январь-август 2015)

[Эрик Круа-сан]

Когда идея будет

А что за инициативы ты выдвигал? Давай, какую-нибудь возьмём за основу, с чего-то же нужно начинать.

Если интересно, то креатив на вордпресс перенести не проблема. Есть смысл?

Смысл есть, ибо текущий сайт устарел, он неудобный, всё руками нужно делать.

[Лeo]

Давай, какую-нибудь возьмём за основу, с чего-то же нужно начинать.

ну, у меня уже профильный блог есть, может скоро за него возьмусь. Относительно общего проекта идей нет и не было. Когда-то (в 2003 году) хотел открывать свой Фантлаб, но знаний не хватало и интернет был медленным. Вот, сейчас мог бы быть на их месте, да.

Смысл есть, ибо текущий сайт устарел, он неудобный, всё руками нужно делать.

Я не уверен, что там можно наладить удобную систему регистрации авторов и выкладки работ.

[Лeo]

Давай, какую-нибудь возьмём за основу, с чего-то же нужно начинать.

ну, у меня уже профильный блог есть, может скоро за него возьмусь. Относительно общего проекта идей нет и не было. Когда-то (в 2003 году) хотел открывать свой Фантлаб, но знаний не хватало и интернет был медленным. Вот, сейчас мог бы быть на их месте, да.

Смысл есть, ибо текущий сайт устарел, он неудобный, всё руками нужно делать.

Я не уверен, что там можно наладить удобную систему регистрации авторов и выкладки работ.

[Альт Шифт]

Сообщение от Лeo

У меня есть куча знакомых художников, способных сделать обложку на таком уровне.

Стильно, кстати, сделано. Перед художником снимаю шляпу.

Сообщение от Лeo

Ни разу не видел издательства, которое бы рецензировало тексты.

А вы прикиньте, что в среднем приходит в издательство самотеком. К примеру вот этот конкурс с призом-публикацией:
http://fan-book.ru/competitions/sami...vtoroy-sezon)/
На весь конкурс четыре-пять книг, в лучшем случае, достойны внимания. Думаю, здесь найдутся те, кто скажет, что там все - шлак. Сейчас не пишет только ленивый, вот и получается, что затеряться не мудрено.
На фб так вообще два миллиона работ лежит. Два миллиона! А сколько на самиздате?

[Альт Шифт]

Сообщение от Лeo

У меня есть куча знакомых художников, способных сделать обложку на таком уровне.

Стильно, кстати, сделано. Перед художником снимаю шляпу.

Сообщение от Лeo

Ни разу не видел издательства, которое бы рецензировало тексты.

А вы прикиньте, что в среднем приходит в издательство самотеком. К примеру вот этот конкурс с призом-публикацией:
http://fan-book.ru/competitions/sami...vtoroy-sezon)/
На весь конкурс четыре-пять книг, в лучшем случае, достойны внимания. Думаю, здесь найдутся те, кто скажет, что там все - шлак. Сейчас не пишет только ленивый, вот и получается, что затеряться не мудрено.
На фб так вообще два миллиона работ лежит. Два миллиона! А сколько на самиздате?

[Лeo]

А вы прикиньте, что в среднем приходит в издательство самотеком. К примеру вот этот конкурс с призом-публикацией:
http://fan-book.ru/competitions/sami...vtoroy-sezon)/

А вы прикиньте, что такое по 300 звонков от Артемов Уральских в день. С воплями, криками и угрозой убить. Ничего, операторы интернет-провайдеров работают.

[Лeo]

А вы прикиньте, что в среднем приходит в издательство самотеком. К примеру вот этот конкурс с призом-публикацией:
http://fan-book.ru/competitions/sami...vtoroy-sezon)/

А вы прикиньте, что такое по 300 звонков от Артемов Уральских в день. С воплями, криками и угрозой убить. Ничего, операторы интернет-провайдеров работают.

[Эрик Круа-сан]

Сообщение от Лeo

ну, у меня уже профильный блог есть, может скоро за него возьмусь. Относительно общего проекта идей нет и не было. Когда-то (в 2003 году) хотел открывать свой Фантлаб, но знаний не хватало и интернет был медленным. Вот, сейчас мог бы быть на их месте, да.

Та же история, ещё в школе придумал соцсети, но Цукерберг меня опередил.

Я не уверен, что там можно наладить удобную систему регистрации авторов и выкладки работ.

Я тоже не уверен, но, скорее всего, можно.

Значит, оставляем всё, как есть Ну, хоть поболтали на ночь глядя.

Всем спокойной ночи!

[Эрик Круа-сан]

Сообщение от Лeo

ну, у меня уже профильный блог есть, может скоро за него возьмусь. Относительно общего проекта идей нет и не было. Когда-то (в 2003 году) хотел открывать свой Фантлаб, но знаний не хватало и интернет был медленным. Вот, сейчас мог бы быть на их месте, да.

Та же история, ещё в школе придумал соцсети, но Цукерберг меня опередил.

Я не уверен, что там можно наладить удобную систему регистрации авторов и выкладки работ.

Я тоже не уверен, но, скорее всего, можно.

Значит, оставляем всё, как есть Ну, хоть поболтали на ночь глядя.

Всем спокойной ночи!

[isnogood]

Сообщение от Альт Шифт

Мне кажется, это вопрос из разряда "почему на работу скорее возьмут женщину за пятьдесят с опытом работы, чем перспективного молодого специалиста только что из ВУЗА". Несправедливо? Ну да. Но живет и пахнет. Быть может, отсюда проистекает то самое качество переводов - у нового поколения и у старого очень разный уровень знания ин.языка (в среднем, ни в коем случае не обобщаю, везде есть исключения).

Мне кажется, это не вопрос, а констатация факта.
Но качество переводов зависит не от возраста переводчика, а скорее от вовлеченности в тему (а еще знания языков - оригинала и перевода, умения ими пользоваться, навыков пользования тем же гуглом, и еще много от чего). Есть великолепные переводчики, которым хорошо удаются переводы технических текстов, медицинских, юридических... но не художественной литературы. Боже упаси доверить им перевод художки. И наоборот. А еще бывают посредственные переводчики, которым одинаково удаются все переводы. Как правило одинаково ниже среднего.
Если переводчик в теме, то и перевод у него получится лучше. Хотя, из всякого правила бывают исключения.

[isnogood]

Сообщение от Альт Шифт

Мне кажется, это вопрос из разряда "почему на работу скорее возьмут женщину за пятьдесят с опытом работы, чем перспективного молодого специалиста только что из ВУЗА". Несправедливо? Ну да. Но живет и пахнет. Быть может, отсюда проистекает то самое качество переводов - у нового поколения и у старого очень разный уровень знания ин.языка (в среднем, ни в коем случае не обобщаю, везде есть исключения).

Мне кажется, это не вопрос, а констатация факта.
Но качество переводов зависит не от возраста переводчика, а скорее от вовлеченности в тему (а еще знания языков - оригинала и перевода, умения ими пользоваться, навыков пользования тем же гуглом, и еще много от чего). Есть великолепные переводчики, которым хорошо удаются переводы технических текстов, медицинских, юридических... но не художественной литературы. Боже упаси доверить им перевод художки. И наоборот. А еще бывают посредственные переводчики, которым одинаково удаются все переводы. Как правило одинаково ниже среднего.
Если переводчик в теме, то и перевод у него получится лучше. Хотя, из всякого правила бывают исключения.

[Лeo]

Я тоже не уверен, но, скорее всего, можно.

Значит, оставляем всё, как есть Ну, хоть поболтали на ночь глядя.

Ну почему, давай попробуем протестировать систему выкладки работ.

[Лeo]

Я тоже не уверен, но, скорее всего, можно.

Значит, оставляем всё, как есть Ну, хоть поболтали на ночь глядя.

Ну почему, давай попробуем протестировать систему выкладки работ.

[Альт Шифт]

Кстати, для поддержания общего уровня оптимизма.
Вот этот сайт http://ficbook.net/ был сделан любителями на неизвестно откуда взявшиеся деньги. Сперва лагал, виснул, народ ругался, но терпел. Теперь не лагает и не виснет, а команда разработчиков планирует аналогичный сайт для фанарта. Ребята очень круты.

[Альт Шифт]

Кстати, для поддержания общего уровня оптимизма.
Вот этот сайт http://ficbook.net/ был сделан любителями на неизвестно откуда взявшиеся деньги. Сперва лагал, виснул, народ ругался, но терпел. Теперь не лагает и не виснет, а команда разработчиков планирует аналогичный сайт для фанарта. Ребята очень круты.

[Лeo]

Кстати, для поддержания общего уровня оптимизма.
Вот этот сайт http://ficbook.net/ был сделан любителями на неизвестно откуда взявшиеся деньги. Сперва лагал, виснул, народ ругался, но терпел. Теперь не лагает и не виснет, а команда разработчиков планирует аналогичный сайт для фанарта. Ребята очень круты.
__________________

я могу продолжить тему с несколькими сайтами по публикации эротических рассказов. Они лагали, висли, но ребята очень круты. И очень богаты. И у моих рассказов там по нескольку миллионов просмотров, кстати. И Лукьяненко судя по "Черновику" тоже не без греха. ))))

Давайте все дружно уйдем в эту тему.
Там просмотры.
Там посещаемость.
Там признание читателя.

Ну серьезно, Альт. Ставить в пример фанфики - из той же оперы.

[Эрик Круа-сан]

Сообщение от Лeo

Ну почему, давай попробуем протестировать систему выкладки работ.

Давай, как скоро сможешь сделать?

[Лeo]

ну я уже тыркаюсь тут с плагинами регистрации. Как тестовый вариант подниму на своем сайте - попробуем.

[Эрик Круа-сан]

Сообщение от Лeo

ну я уже тыркаюсь тут с плагинами регистрации. Как тестовый вариант подниму на своем сайте - попробуем.

Ок. А на каком движке делаешь, если не секрет?

[Лeo]

вордпресс в глубоком тюнинге