#1
|
||||
|
||||
Мел Брукс / Mel Brooks
Мел Брукс (Mel Brooks) - один из самых известных мастеров сатирического кино и пародии, считающийся одним из самых успешных режиссеров Голливуда. Скрытый текст - краткая биография: Скрытый текст - фильмография: Данной темы, увы, не нашёл, и это очень странно, потому что Мел Брукс является одним лучших режиссёров во всём мире. Лично меня всегда приводили в восторг фильмы: "Робин Гуд: мужчины в трико", " Космические яйца", "Дракула мёртвый, но довольный", "Всемирная история" и пр. Надеюсь, что я не один такой ;)
__________________
Ублюдок, хамло, невежда, гад он, мазохист, ничтожество, бессердечная безешка, гадкий рекламный аккаунт, еще и глухой, отец-экзекутор, коллективный психоз, негодяй, бяка, нахал, тролль...
Последний раз редактировалось Refisul; 19.11.2009 в 20:58. Причина: правка названия |
#3
|
||||
|
||||
komrad13, не знаю, первый раз смотрел давно, в пиратском переводе (старом добром одноголосом), и с тех пор очень полюбил этот фильм; по-моему очень даже добротная пародия =)
__________________
Ублюдок, хамло, невежда, гад он, мазохист, ничтожество, бессердечная безешка, гадкий рекламный аккаунт, еще и глухой, отец-экзекутор, коллективный психоз, негодяй, бяка, нахал, тролль...
|
#4
|
||||
|
||||
А я до слез оборжалась над "Яйцами" (особенно когда из героя Джона Хёрта вылупляется Чужой и отплясывает с тросточкой и в цилиндре) и "Всемирной историей". Ох, что со мной было! "Всемирная история" мне досталась на кассете с одноголосым переводом. Но этого переводчика я просто обожаю! Именно благодаря ему я полюбила этот фильм. Что интересно, многие из бруксовскихъ фильмов мне попадались именно в его переводе. А "Сверкающие седла" я вообще считаю одной из лучших пародий на вестерны.
__________________
Любовь побеждает все |
#5
|
||||
|
||||
Анандита, я вообще только в одноголосом переводе все фильмы смотрел; не уверен, что сейчас хочу услышать полный перевод - слишком уж привык, добавляет некоего шарма...
__________________
Ублюдок, хамло, невежда, гад он, мазохист, ничтожество, бессердечная безешка, гадкий рекламный аккаунт, еще и глухой, отец-экзекутор, коллективный психоз, негодяй, бяка, нахал, тролль...
|
|
|
Похожие темы | ||||
Тема | Автор | Раздел | Ответов | Последнее сообщение |
Топы первого тура К15 | Демьян | Архивы конкурсов | 124 | 07.12.2013 07:27 |
Топы второго тура К15 | Демьян | Архивы конкурсов | 23 | 04.12.2013 16:05 |
Креатив 15: Фотино - Как Брукс хотел быть писателем | Креатив | Архивы конкурсов | 20 | 20.11.2013 10:46 |
Макс Брукс | Harkonen | Литература | 18 | 04.08.2013 17:29 |
Терри Брукс | Serena | Литература | 15 | 30.01.2010 19:55 |