Форум «Мир фантастики» — ролевые игры, фантастика, фэнтези

Вернуться   Форум «Мир фантастики» — ролевые игры, фантастика, фэнтези > Фэнтези и фантастика во всех проявлениях > Литература

Важная информация

Литература Фэнтези, научная фантастика и другие направления литературы.
Подразделы: Литературный клуб

Результаты опроса: Вы не читали книг о Г.Поттере? Или же читали?
Читал(а) первую. 4 8.16%
Читал(а) все книги. 15 30.61%
Читал(а) все книги и смотрел(а) все фильмы. 22 44.90%
Читал(а) все книги и литературные пародии (такие как "Таня Гроттер"). 4 8.16%
Читал(а) литературные пародии. 6 12.24%
Не читал(а). 6 12.24%
Не читал(а), фильмов не смотрел. 2 4.08%
Вообще не читаю книг и член Партии Единая Россия. 3 6.12%
Автор темы не умеет делать опросов. 12 24.49%
Опрос с выбором нескольких вариантов ответа. Голосовавшие: 49. Вы ещё не голосовали в этом опросе

Ответ
 
Опции темы
  #1481  
Старый 22.09.2014, 09:50
Аватар для Терри П
покинул форум
 
Регистрация: 09.07.2011
Сообщений: 5,663
Репутация: 855 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Терри П
Цитата:
Сообщение от Патриарх Посмотреть сообщение
Она вообще-то католичка, так что о паразитировании речь вряд ли может идти.
Более того в книге описывается не абстрактный мир, а вполне современный Лондон, в котором параллельно живут маги. Причем около четверти всех учащихся в Хогвартсе это дети обычных людей, было бы странно если бы они вдруг перестали праздновать католические праздники и т.п.
__________________
Мой раздел на Самиздате.
Ответить с цитированием
  #1482  
Старый 29.10.2014, 06:38
Аватар для AnnBlack
Мастер слова
 
Регистрация: 07.09.2009
Сообщений: 1,998
Репутация: 1779 [+/-]
появился можно сказать анонс второй книги про частного сыщика Корморана Страйка и его решительную помощницу Робин Эллакотт.
http://www.inostrankabooks.ru/ru/book/22700/
__________________
Amour, Amour
Alle wollen nur dich zähmen
Am Ende, gefangen zwischen deinen Zähnen


Последний раз редактировалось AnnBlack; 29.10.2014 в 18:16.
Ответить с цитированием
  #1483  
Старый 27.11.2014, 06:35
Аватар для AnnBlack
Мастер слова
 
Регистрация: 07.09.2009
Сообщений: 1,998
Репутация: 1779 [+/-]
я ведь таки дочитала "Зов кукушки", просто не шла она у меня сразу. после того, как дошла до середины резко отбило охоту читать дальше. однако через несколько книг мне все же захотелось вернуться, что я и сделала. и в итоге, в целом книга оставила приятное впечатление, пусть и затянутое, вводная часть в мир героев, их жизневосприятие и чувства затянулась.
немного себя же процитирую
Цитата:
расследовательская часть прописана - допросы, собирание фактов, не состыковки. герои детектив Страйк и его помощница Робин так же прописаны достаточно нетривиально, так же раскрыта их личная жизнь и взгляды на мир и своя философия.
но к чему я это собственно? а то, что я остро хотела прочитать второй роман "Шелкопряд", просто изнывалась вся. и не напрасно! если не брать недавно прочтенного А.Дюма, то меня давно так не затягивало. я читала и глотала текст до ночи, настолько меня захватил текст! все же эта часть гораздо динамичнее и богаче на события + героев нам раскрыли еще сильнее. мне в этой книге было многовато писателей (или правильней будет сказать героев, они же подозреваемые) я аж путаться начала кто кого любил, кто с кем спал, кто у кого печатался, кто с кем дружил/воевал и тд. интрига в книге была выдержана до конца, практически до последней страницы так и не ясно кто же убийца, читаешь и гадаешь кто, за что и почему.
мое единственное нарекание к книге - это перевод. пару раз замечала ошибки в именах в переводе. когда Корморан например к кому-то обращается и называет этого человека своим именем. запутались переводчики малость в именах.
в целом же имеем более прочный и сильный роман. так как "Зов кукушки" был скорее проба пера и себя в этом новом жанре для автора имхо, то "Шелкопряд" уже стойко стоящее на ногах произведение.
__________________
Amour, Amour
Alle wollen nur dich zähmen
Am Ende, gefangen zwischen deinen Zähnen

Ответить с цитированием
  #1484  
Старый 27.03.2015, 00:56
Аватар для Aster
Гуру
Король Мира Фантастики
 
Регистрация: 17.05.2006
Сообщений: 7,689
Репутация: 1804 [+/-]
Цитата:
Сообщение от SpellCaster Посмотреть сообщение
Египет -> ассимиляция арабами -> ислам
Давненько я такого передергивания не видел. Особенно, учитывая, что имя греческое и ты сам указываешь на период эллинизации.
Что же до чистоты крови и истребления неверных, то тут как раз "воплощенное зло" куда ближе к мусульманам-террористам.
__________________

С утра мы надеваем чью-то маску,
В теченье дня меняем мы ее.
И для себя, и для других творим мы сказку,
Забыв совсем лицо свое.
Ответить с цитированием
  #1485  
Старый 27.03.2015, 11:25
Гуру
 
Регистрация: 16.12.2008
Сообщений: 5,929
Репутация: 312 [+/-]
Цитата:
Что же до чистоты крови и истребления неверных, то тут как раз "воплощенное зло" куда ближе к мусульманам-террористам.
Разве мусульман интересует чистота крови?
Мне казалось в этом заинтересованы больше адепты несколько другой религии, меряющие твою годность по маменьке.
Ответить с цитированием
  #1486  
Старый 28.03.2015, 04:44
Аватар для Aster
Гуру
Король Мира Фантастики
 
Регистрация: 17.05.2006
Сообщений: 7,689
Репутация: 1804 [+/-]
Shkloboo, если серьезно, то нет. А реальный пример со схожей идеологией как раз "кастовал" евреям желтые нашивки. И сам был тем еще блондином. Так что "грязнокровный" Томас указывает в первую очередь на Адольфа Алоизовича. Арамейский язык - логичный выбор для заклинания, которое должны были придумать еще в древности. Тот же Круциатус - "пытка" на латыни.
__________________

С утра мы надеваем чью-то маску,
В теченье дня меняем мы ее.
И для себя, и для других творим мы сказку,
Забыв совсем лицо свое.
Ответить с цитированием
  #1487  
Старый 02.07.2015, 11:35
Аватар для Одинокий странник
Live fast, die young
Король Мира Фантастики
 
Регистрация: 08.05.2010
Сообщений: 8,106
Репутация: 3115 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Одинокий странник
Прочитал "Случайная вакансия" Джоан Роулинг. Я трижды начинал и бросал эту книгу и уже подумывал разочароваться, как попробовал еще раз. И заверьте...
Нет, сначала действительно может показаться, что Джоан дорвалась до взрослой тематики и теперь от души наслаждается: секс, наркотики, срывание подростками всевозможных запретных плодов, измены, клевета и далее по тексту. Всё это в "Случайной вакансии" есть, и даже с избытком. Но стоит копнуть чуть глубже, как тебя смывает изощрённо закрученным водоворотом, да так, что временами не остаётся ничего другого, кроме как аплодировать от восторга и умильно урчать.
Изумительно объёмная книга с изумительно реалистичными персонажами. Мир крошечного городка, который Роулинг любовно выстроила, даже не трёхмерный - нужно брать выше. Это что-то невообразимое. И в своих героях она охватила, кажется, все возможные архетипы. Сперва, только пытаясь ознакомиться со всеми семействами, населяющими Пэгфорд, ты ловишь себя на мысли, что научиться ориентироваться в них и выбрать чью-то сторону просто невозможно; зато потом безликие фигуры обрастают мясом, приобретают фактурность и стопроцентную узнаваемость: этих людей, богатых и бедных, взрослых и юных, больных и здоровых, ты в своей жизни гарантированно встречал. Они не хорошие и не плохие, эти люди; точнее, кто-то чуть лучше, кто-то чуть гаже. Чёрно-белая биполярность отсутствует, зато промежуточных оттенков - масса. Словом, реалистичность зашкаливающая.
Благообразные фасады, скрывающие пропасть людских страстей - и я сейчас не только о фасадах домов; здесь благодушно улыбаются в лицо, чтобы всадить нож в спину, но здесь умеют видеть божественный свет даже в последних отбросах общества. Здесь дети мстят родителям, а родители находят хрупкую тропинку понимания. Здесь почти каждый хоть как-то рушит жизнь соседа - и у каждого есть шанс хотя бы один день побыть супергероем. Удивительные ежедневные спирали добра и зла, большого маленького, в "Случайной вакансии" свиваются просто потрясающе.
В этой книге я нашел, где грустить и где посмеяться, а также над чем подумать и в ком увидеть черты себя. И да, после трёх неудачных попыток начать чтение теперь я могу петь ей исключительно восторженные оды. Роулинг - гений.
__________________

Крылья легенды хрупкие, словно весенний лёд
Слово недоброе - камень, песня, сбитая влёт
Я не пророк, не певец, я странник, идущий через века
Душу растерзанной сказки грею в слабых руках (c)
Ответить с цитированием
  #1488  
Старый 03.08.2015, 07:01
Аватар для конкистадор
Гуру
 
Регистрация: 24.03.2007
Сообщений: 3,034
Репутация: 569 [+/-]
а я вот так оную "Случайную вакансию" и не смог (пока) дочитать... Два раза начинал, и всё... Хотя вроде знаком с традициями английской литературы...
При этом книги про Г.П. я у Роулинг люблю. Ладно, попробую прочитать её "Зов кукушки"...
__________________
Делай что должно-и будь что будет!

КОМАНДОР ОРДЕНА СВЕТА
(Мы ещё вернёмся!)
Ответить с цитированием
  #1489  
Старый 12.12.2016, 20:46
Аватар для Robin Pack
 
 
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 9,639
Репутация: 2805 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Robin Pack
Гарри Поттер и проклятое дитя

Ну, товарищи, кто уже читал новую пьесу? А то и смотрел?

Пока что все отзывы, даже положительные, готовят к худшему: к очень нелогичному сюжету, который к тому же требует хорошо помнить события «Кубка огня». Плюс, а точнее минус, перевод Марии Спивак.

Сегодня на сайте вышел наш официальный обзор от Бориса Невского, и уж на что он защитник Спивак, но и у него мнение невосторженное.
Ответить с цитированием
  #1490  
Старый 14.12.2016, 21:36
Аватар для ЗамГлавВедьмВреда
Местный
 
Регистрация: 16.02.2013
Сообщений: 194
Репутация: 24 [+/-]
Пьеса

Скрытый текст - Длинный пост. Спойлеров нет.:


Круг акта первый

Одинокий прожектор выхватывает из мрака сцены мужскую фигуру. Он держит в руках отчет о последних продажах n-ого переиздания книги.

Сценарий

Быть или не быть?
Они же еще дети, а мной и взрослого можно убить...

Мать

Ну, что за вопли? Что за плач?
Ведь я же мать, а не палач.
Народ получит то что ждёт.
Вернее то(смеётся)что совсем не ждёт.

Сценарий

Но ведь уже минуло столько лет.
Такой ли ждут они памфлет?

Мать

Желанья их тут ни при чем
принципы давно покинули этот фандом.

Сценарий

Но,мама, как же жить с таким пятном?

Мать

Сил моих нет...поговори с отцом!

Входит призрак отца.

Призрак отца

Сын мой, ты должен отомстить!

Сценарий

Кому? За что? Ты говоришь о чем?

Призрак отца

Всем тем не верил кто, что я войду в канон!

Сценарий

Какой ужасный долг возложен на меня!
Но выбор сделан - месть будет совершена!

Мать

Как он сейчас похож на меня!

Призрак отца
(шепотом)И на меня!
( громче) Мой труд окончен, прощай семья...

Спивак

А вот и я!

Мать

Ты что творишь? Исчезни или выгоню взашей!
В финале лишь должен появится был злодей!

Сценарий сходит с ума. Свет гаснет. Представитель церкви отправленный с проверкой на пьесу, злорадно кричит в зале :" Так вам всем и надо!"


Круг акта второй.

Вокзал. Платформа девять и три четверти.

Гарри Поттер

Хоть я и сам рос без отца
Мой сын получит все с полна!
Пример Вернона не пошел мне в прок
Непонимание, недоверие, все это для тебя сынок!

Гермиона Грейнджер
Привет, Гарри! Сколько не виделись с тобой!
Пусть фанов щас накроет ностальгирушкой...

Гарри Поттер
Ты кто такая? Я не узнаю тебя.

Гермиона Грейнджер
Но,Гарри, это же я.
Гермиона Грейнджер, мы с тобой друзья...

Гарри Поттер
Был должен раньше я догадаться
Тебе приходится скрываться
Оборотное зелье - вот ответ
И это объясняет твоей кожи цвет...

Гермиона Грейнджер
Ах ты фашист, сексист и шовинист!

Уходит. За ней и Гарри.

Круг акта третий.

Спойлер

Спойлер...

Спойлер

Спойлер?..

Спойлер

Спойлер!.. Спойлер!..

Спойлер

Спойлер...


Финал. Занавес. В зале слышен стон и плач лишенных, не маленького такого куска хлеба, любителей писать фанфики.
__________________
Итак, если свет, который в тебе, тьма, то какова же тьма? Евангелие от Матфея 6:23
Ответить с цитированием
  #1491  
Старый 23.12.2016, 22:47
Аватар для Леди N.
emmerdeur
Победитель Литературной Викторины
 
Регистрация: 20.07.2009
Сообщений: 9,324
Репутация: 5023 [+/-]
Прочитала сценарий, пробравшись через перевод.
Что сказать? Да ни о чём пьеса. Если бы не знакомые персонажи, то и вовсе потеряное время. На самом деле и так потеряное, потому что художественная ценность стремится к нулю.
А вообще пьесы я люблю.
__________________
Нет ничего, чего вы не могли бы доказать при условии, что ваше мировоззрение достаточно ограниченно
Уважаю женщин, которые не боятся показаться некрасивыми. Это требует определённого мужества. (Гриндак)


бывший великий инквизитор
Ответить с цитированием
  #1492  
Старый 24.12.2016, 10:36
Аватар для Эдвина Лю
Человек с большой буквы Лю
 
Регистрация: 10.02.2012
Сообщений: 5,396
Репутация: 1003 [+/-]
Как продавец книжного, замечу: если бы никто не покупал книги с переводом Спивак, то издательство живо озаботилось бы поменять переводчика.
С 7 декабря мы уже вторую партию "Проклятого дитя" продали. Ещё везут. Колются, плачут, ругают - и покупают по две штуки в одни руки! Зачем?
Если вам не нравится - не читайте книги в переводе Спивак.
Если вас устраивает - не ругайте перевод.

Вчера звонил постоянный покупатель, просил заказать ему и продать за любые деньги "Росмэновский" перевод (при том, что он тоже не особо идеальный). Где я ему возьму этот перевод? Пусть в интернете ищет? Правильно, он там найдёт. А может, мы бы за любые-то деньги и сами попродавали... Но нет! Все дружно идут и покупают, чтобы всласть поругать перевод.

ЗЫ. Новая книга похожа на халтурку, на повод срубить бабла. Что очень печально.
Ответить с цитированием
  #1493  
Старый 24.12.2016, 15:28
Аватар для Robin Pack
 
 
Регистрация: 28.12.2005
Сообщений: 9,639
Репутация: 2805 [+/-]
Отправить Skype™ сообщение для Robin Pack
Так ведь книга с надписью «Гарри Поттер» на обложке и хорошей рекламной кампанией будет продаваться, даже если внутри окажутся белые страницы. К сожалению, фактор шумихи, хайпа, когда в кинотеатрах идёт новый фильм, а в интернете все обсуждают связанную с ним книгу, влияет на продажи гораздо сильнее.

Кроме того, люди узнают, что перевод плох, как правило после того, как купили книгу. А после этого — что им остаётся? Потребовать деньги назад? Разве магазин возвращает деньги за книгу в надлежащем состоянии, просто плохую по содержанию?
Ответить с цитированием
  #1494  
Старый 24.12.2016, 15:51
Аватар для Леди N.
emmerdeur
Победитель Литературной Викторины
 
Регистрация: 20.07.2009
Сообщений: 9,324
Репутация: 5023 [+/-]
Эдвина Лю, моё первое знакомство с данным переводом. Знала бы, что он так мерзок - не купила бы.
__________________
Нет ничего, чего вы не могли бы доказать при условии, что ваше мировоззрение достаточно ограниченно
Уважаю женщин, которые не боятся показаться некрасивыми. Это требует определённого мужества. (Гриндак)


бывший великий инквизитор

Последний раз редактировалось Леди N.; 24.12.2016 в 17:13.
Ответить с цитированием
Ответ

Метки
гарри поттер, городские легенды, фэнтези

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Подарок от Джоан Роулинг (09.12.2014) MirfRU Новости 1 12.12.2014 15:33
Миры. «Гарри Поттер». Монстрология MirfRU Статьи 1 21.10.2009 12:29
Миры. Мир Джоан К. Ролинг. «Гарри Поттер» MirfRU Статьи 1 25.01.2009 01:08
Новый Гарри Поттер (24.06.2008) MirfRU Новости 2 25.06.2008 19:12
Джоан Ролинг. Гарри Поттер: завершение саги (СПОЙЛЕРЫ) pokibor Литература 563 30.11.2007 00:30


Текущее время: 16:12. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.