|
Кино Фильмы и мультфильмы, фантастические и не только. Подразделы: Вокруг кино |
|
Опции темы |
#381
|
||||
|
||||
Ну вот и как именно поживее? Семенова, кстати, не боевичок писала.
А с бутафорией у нас вечные проблемы в стране, это неизбежно.
__________________
Иногда людям бессмысленно указывать на очевидное – все равно не поймут. |
#382
|
||||
|
||||
Цитата:
__________________
"Aa! Он мертв! Но ведь он - это я! Я что, мертв? Я умер?!" |
#383
|
||||
|
||||
рубилово чтоб было пореальнее (типа "Храброе сердце" с Мэлом Гибсоном+ "Жанна д,Арк" Л.Бессона) + конец/бред-фтопку! + поменьше жрецов Мораны... всё должно быть более проще и страшнее (и ближе к оригинальному роману).
__________________
Делай что должно-и будь что будет! КОМАНДОР ОРДЕНА СВЕТА (Мы ещё вернёмся!) |
#384
|
||||
|
||||
Так получилось, что я на этот фильм ходила 2 раза. В первый раз он мне показался очень даже приличным(я-то ждала какого-нибудь ужаса), а во второй раз было грустно. И чуть-чуть смешно на эпизоде "убей себя об стену". Есть в фильме очень приличные моменты, за которые можно простить некоторое расхождение с оригиналом, но таких моментов так мало, что лучше уж сняли бы похуже, но по книжке. По-моему проблема как раз в том, что хотят снять побольше экшена, но во взятых произведениях его не так уж и много, потому и переделывают, чтобы было позрелищнее. Вот только не окупается.
__________________
Стихийное бедствие |
#386
|
||||
|
||||
Нет, серьезно, критиковать все умеют. Про концовку говорить не приходится, тут просто хотели глобальное сделать, а не получилось. С постановкой драк тоже все понятно. Бутафория - аналогично, нет у нас в стране складов, как у Голливуда.
А что еще? Хотите сказать, если поставить драки получше, да концовку переснять - будет самое то???
__________________
Иногда людям бессмысленно указывать на очевидное – все равно не поймут. |
#387
|
||||
|
||||
Цитата:
__________________
"Aa! Он мертв! Но ведь он - это я! Я что, мертв? Я умер?!" |
#388
|
||||
|
||||
дык в сети уже немало "народных" текстовых переводов "Волкодава"...- :
http://mahrov.4bb.ru/viewtopic.php?id=285&p=3 нехватеает только немного новой озвучки. "прогрессивной"...
__________________
Делай что должно-и будь что будет! КОМАНДОР ОРДЕНА СВЕТА (Мы ещё вернёмся!) Последний раз редактировалось конкистадор; 22.04.2007 в 05:16. |
#389
|
||||
|
||||
Нафиг такие переводы. У Гоблина правда талант есть, а вот у его подражателей.... даже понты обычно скучные
Цитата:
__________________
Иногда людям бессмысленно указывать на очевидное – все равно не поймут. |
#390
|
||||
|
||||
Цитата:
образную компенсацию понесённого оным народом в кинотеатрах морального ущерба...:Laughter: а Гоблин действительно талантлив,правда неравномерно (тот же "ВК":1часть-так себе,2 и 3 -супер просто.). я искренне надеюсь что новый большой "Волкодав" будет много-много лучше... ну я очень-очень сильно надеюсь... случаются же иногда чудеса...
__________________
Делай что должно-и будь что будет! КОМАНДОР ОРДЕНА СВЕТА (Мы ещё вернёмся!) |
#391
|
||||
|
||||
Tanatos, поменьше бы штампов и заимствований, реализм в сюжете и поступках героев вместо натяжек и тупизма - и картина будет успешной даже при отсутствии нормальных битв и прочего антуража.
__________________
Лучше гор могут быть только горы, Вниз с которых ещё не съезжал. |
#392
|
||||
|
||||
Реализм в сюжете - это уже вопросы к Семеновой, т.к. большую часть фильма правда сделали по книге. Конечно, куча выкинуто, кое-что переделано, но все же более-менее.
По поводу натяжек тупизма - это где именно?
__________________
Иногда людям бессмысленно указывать на очевидное – все равно не поймут. |
#393
|
||||
|
||||
Tanatos, в том-то и дело, что после того как эту самую "кучу" из сюжета выкинули, а белые пятна заполнили какой-то отсебятинской мурой, там уже сам Ктулху без поллитры не разберется.
Всё это уже обсуждалось в этой теме, в том числе и мной, не хочу повторяться, да и забыл уже многое. Навскидку - процесс "телохранительствования" не вызывает ничего, кроме нервной усмешки. Насколько хорошо это было расписано в книге, настолько же топорно это показано в фильме. Если бы все телохраны были такими долдонами, замочить президента было бы легче, чем отравиться вокзальной шаурмой.
__________________
Лучше гор могут быть только горы, Вниз с которых ещё не съезжал. |
#394
|
||||
|
||||
Цитата:
а про Ктулху-третьим возьмёте?!:fear:
__________________
Делай что должно-и будь что будет! КОМАНДОР ОРДЕНА СВЕТА (Мы ещё вернёмся!) |
#397
|
||||
|
||||
Tanatos, да, там говорилось, что он уже охранял кучу народу - правда, только в дороге.
конкистадор, да без проблем, присоединяйся! Только сушёных кальмаров не приноси, Он этого не любит ^__^
__________________
Лучше гор могут быть только горы, Вниз с которых ещё не съезжал. |
#398
|
||||
|
||||
в тему того, что мол склады у нас не как в Голливуде...
сейчас Вы обидели всех российских художников по костюмам. Вспомните "Войну и мир" и "Сибирского цирюльника", для начала. А "Ночной(Дневной) дозор", -там то почему-то все грамотно, все есть. Воины не ходят в обносках из пластика, а в настоящих добрых доспехах. А взять фентези-средневекового волкодава, -да там же жуть какая! убил бы просто за такое говно, что пришлось носить героем фильма! у меня дома набор аля "славянский воин" не в пример лучше, чем в фильме! просто создатели этого "кина" откровенно пожмотничали. небось деньги разворовали, так что на костюмы их и не осталось. |
#399
|
||||
|
||||
Цитата:
__________________
Лучше гор могут быть только горы, Вниз с которых ещё не съезжал. |
#400
|
||||
|
||||
Цитата:
Нет, серьезно, сравните одеяние Волкодава и одеяние Арагорна. Не по реалистичности, а по тому, как приятно видеть героя в этом наряде. Обноски Волкодава не вдохновляют. Да, так реалистичнее, но нафига, если снимаем фентези? Цитата:
__________________
Иногда людям бессмысленно указывать на очевидное – все равно не поймут. |