Показать сообщение отдельно
  #18  
Старый 03.06.2007, 05:07
Аватар для Kun
Посетитель
 
Регистрация: 02.06.2007
Сообщений: 11
Репутация: 0 [+/-]
Вы встретите Боба и Джанго Фетта

Это само сложное в России - имена и их склонения...

Джанго не трогаем там всё в порядке.

А вот имя его сына склоняется, так что

будет "Вы встретите Бобу и Джанго Фетта"

среди Джидаев - надо средт джедаев при описании сеьа "Чемпионы Силы"

при описании сета Star Wars Universe есть неточность лице Императора и Дарт Вейдера - надо лице Императора и Дарта Вейдера

при описании сета Стартер Star Wars Revenge of the Sith
Мастер — Джидай , а надо мастер-джедай

при описании сета Star Wars Rebel Storm следующее:
Генерал Веерс , правильнее Генерал Вирс

а так - отличная работа
Ответить с цитированием