Умешь ты, Гриня, задать задачку... я про перевод, игру словей и прочее.
Цитата:
Сообщение от Greenduck
Ваш покорный слуга знает английский чуть лучше, чем никак, но если вы умудритесь обыграть английскую игру слов и адекватно воспроизвести это на русском, то заслужите огромный личный респект.
|
Ну вооот, не видать мне респекта как своих ушей.(