Цитата:
Сообщение от Falcon Feather
Гарри Поттер - и все все все - в озвучке Стивена Фрая
Решил переслушать одну из любимых книг детства в аудиоварианте на оригинале. Сказать что мне понравилась озвучка Фрая - это как не сказать ничего. Волшебный сказочный тембр, я надеюсь до конца жизни голос в моей голове будет читать книги именно таким тембром. Он может опускаться до обьемные контрбасовых низов чтобы озвучить Сириуса или подниматься для всяких женщин и девочек. Он безупречно изображает эмоции. Он эталон британского произношения и знания языка...
О самой книге. Интересно как в первый раз. К пятой части стало подташнивать, но барьер был сломлен и опять пошло вкусненько. Нашёл много нового, поразился продуманности мира и преклоняюсь, конечно, перед талантом автора. Нашёл много смыслов, не совсем детских, тех которых раньше не замечал.
|
А "Методы рационального мышления" не пробовал? Очень хорошо заходят, если оригинал зачитан до дыр.