Цитата:
Сообщение от Mephistophilus
Неудивительно, учитывая то, что ее переводил богоподобный Алекс Смит.
__________________
|
Я не знаю этого джентльмена, но тем ни менее признаю, что работу он проделал неплохую. Другое дело, что навязчивые отсылки к американской культуре порой напрягают не меньше отсылок к японской) И все эти попытки убедить игрока, что действие происходит в Калифорнии в том числе)) Но в целом понять смысл сюжета можно, он вроде не искажен, так что норм. Спасибо за инфу.