[Призрак пера]

Скрытый текст - Мелочи по тексту:

Три… пять… десять тёмных фигур мелькнуло в лунном свете

Вроде и можно так писать по правилам, но мне «три фигур мелькнуло» как-то режет глаз. Формально, как мне кажется. не ошибка, но не очень сочетается.

Далеко впереди виднелись очертания массива Ачешбок.

Слово «массива» не очень сочетается с лексиконом Алана.

– Ты очнулся, – утвердительно произнёс чей-то голос на незнакомом языке.

Мы все-таки видим всё вокруг от лица Алана. А значит, слов, которые он не понимает, и мы понимать не должны. Вряд ли он прямо-таки расслышал и запомнил все чисто по звукам.

– Я обещал довести тебя до моря, – на этот раз в голосе юноши звучала дамасская сталь.
Я обещал и сдержу слово, – продолжил он

Опять же не помню точно, как в таких случаях оформляется прямая речь. Если она продолжается, то второе тире в начале как бы и не нужно. Только обычно это применяется в длинных монологах из нескольких больших абзацев, а тут первый кусок был коротким и выглядит отдельно-самостоятельным. Поэтому просится подтянуть к нему продолжение, а «продолжил» в этом случае можно и убрать.

по едва заметной тропе, змеистым серпантином ведущей вниз

Слово «серпантин» снова кажется мне не из лексикона Алана.

мимо развалин средневековой крепости

То же самое со «средневековым» Это термин исторической науки.

ПростиЗПТ Алан

В целом же вычитано хорошо, да и сам язык на достаточно высоком уровне. Это касается как грамотности, так и стиля. Холодные пальцы тумана, будоражащие огни в очаге – это красиво, такие вещи мне нравятся.
Правда, к этому кусочку другое замечание. Сам по себе он хорош – и вводит в антураж, и написан хорошо. Только динамики маловато. То есть в первых фразах не задается конфликт, не подхватывается интерес – просто описание. Хорошее, да, но желательно завлечь читателя сразу чем-то еще. Может, вставить в самое начало что-то вроде «– Алан, беда!», потом описание, и потом его будят уже?
Вообще вспоминаются кавказские произведения, вещи Лермонтова там... И «Хаджи-Мурат», правда, я само произведение не читал, только о нём и отрывки. И собственные воспоминания – был я в отпуске в Карачаево-Черкесии, легенды слушал... В общем, хорошо, атмосферно, усматриваю работу с источниками. Кстати, горы... Джордж? Нет, вряд ли, не очень похоже, но всё может быть.
К сюжету у меня претензий нет, он достаточно интересен, имеет неожиданные повороты, кое-что можно и предсказать (например, что спутник русский, раз уж нам выдали русский текст, которого Алан не понимает). В целом это нормальное сочетание, хорошо, когда что-то предугывается, а что-то нет, и логика сохраняется, и интерес.
Финал... Вот тут я не очень поверил. Нет, не в то, что Алан пожертвовал собой и взорвал укрепления. Но вот что для этого он продал любимую девушку в рабство... Я понимаю – родные уничтожены, те кто остался – к ней враждебны, с русскими быть для него предательство, вроде хороших вариантов нет. И все же в такое решение не для абстрактного горца, а для Алана, каким я его увидел в этом тексте – нет, не могу поверить.
Хотя, может, я неверно понял?

Алан не слышал. В его голове одинокой струной звучали прощальные слова Айшет: «Прощай! Три дня подошли к концу, и мне пора уйти. Нынче мой черёд…»

Вот это, наверное, имеет какое-то значение, но я не разгадал.

Фон отличный, по номинации прошлого тоже очень неплохие шансы.
Герои... Главный мне показался немного нечетким. То он во имя слова и чести пренебрегает всем, то в начале «ну и ладно, раз так вышло, поеду домой». Личного, что ли, маловато. Типичный молодой горец наших представлений – честь, месть, любовь...
Айшет интересная, но ее тема показалась мне не доведенной до конца, как-то ее умение мысленно общаться повисло в воздухе.
Иван-Иныж тоже неплох.

Общее впечатление... смешанное немного. По поводу сакраментального «что хотел сказать автор» - полагаю, просто рассказать историю.
Какая у этой басни мораль?
А морали нет никакой.
Наутилус Помпилиус

Да и не обязательна она. Просто вот так бывает, так сплетаются судьбы людей, их стремления и понятия долга, что каждый по-своему прав, а в итоге трупы, пепелища и развалины. Могло быть иначе? Да, тоже могло...