Тема
:
Самые неадекватные переводы названий кинофильмов
Показать сообщение отдельно
#
22
09.08.2010, 13:44
Adsumus
Гуру
Регистрация: 28.03.2008
Сообщений: 5,254
Репутация:
966
[+/-]
Цитата:
Сообщение от
Beyond
И Kickass вполне можно перевести как "п....ль"
А почему бы не "подс...чник"? Не в смысле "подстрочник".
Меню пользователя Adsumus
Посмотреть профиль
Отправить личное сообщение для Adsumus
Найти все сообщения от Adsumus