|
Как я понял, в одном абзаце автор специально перешёл на другой ритм, более близкий к гомеровскому гекзаметру, чтобы подчеркнуть, что это эпика. Возможно, стоило сделать больше таких игр с ритмами, подчёркивая то или иное, а то что это - везде ритм один, и только в одном абзаце - другой, при чём в довольно небольшом абзаце, тогда как отсылка там на "большой" жанр. Может, где-то даже надо было вставить ритм из самой поэмы "Лучафэрул", чтобы отсылка в названии стала теснее. Х)
|