Цитата:
Сообщение от Daniel
"Чумную" маску средневековые доктора носили лишь при походе к больным. Поэтому часто её носить не надо. Ну, это все равно, как если бы доктор все время ходил в марлевой повязке. кроме того, они весьма стесняют дыхание.
|
Ок. Тогда пусть лежит в "инвентаре".
Цитата:
Сообщение от Daniel
Да, зачем ему закрывать лицо? Это конечно мои личные предпочтения, но не многовато ли в отряде людей в масках? Конечно, если это важно, пускай закрытое лицо остается,но все же..
|
Лучше пусть остаётся. Это...скажем так, не очень приятный сюрприз и для союзников, и для противников.))))
Цитата:
Сообщение от Daniel
№2 а можно перевод всех этих фраз? Это же латинский? Ну, это просто праздное любопытство)
|
Не всё. Одна - французский.)
Да, фразы могут быть неточными, я их составлял сам, а латынь я учил года четыре назад. Мог напортачить с грамматикой.)
Перевод:
"Rationis lux aeterna" - "Вечное сияние разума" ("Вечный свет разума") .) (лат.)
"Veritatis testis" - "Свидетель истины" ("Видящий истину"). (лат.)
«Je - la poussière et la cendre, mais cet acier - mon droit de juger» - "Я - пепел и прах, но эта сталь - моё право судить".(франц.)