Показать сообщение отдельно
  #726  
Старый 05.06.2018, 14:04
Аватар для Род Велич
Мастер слова
 
Регистрация: 15.03.2015
Сообщений: 1,997
Репутация: 210 [+/-]
Цитата:
Сообщение от Безумное Чаепитие Посмотреть сообщение
Возможно, вам, как знатоку английского языка, будет интересна книга
Дженнифер Уорф "Вызовите акушерку. Подлинная история Ист-Энда 1950-х годов".
Сочный кокни портового Лондона -- на любителя, конечно, однако некоторые диалоги весьма эффектны!
Кокни надо не читать, его надо слышать!
Я как-то услышал раз, долго не мог понять, что за язык. Потом понял, что английский, но с каким акцентом - арабским, индийским? Чувак на вид вполне себе белый европеец
А за книжечку спасибо! Это часом не что-то типа "Острых козырьков"?
__________________
Самый большой риск - это не рисковать вообще!
Ответить с цитированием