04.09.2008, 19:00
|
Мастер слова
|
|
Регистрация: 13.08.2006
Сообщений: 1,842
Репутация: 333 [+/-]
|
|
Кажется, я окончательно подсел на The Unforgiven III. Момент, когда Хэтфилд шепчет "fogive me - fogive me not" просто не отцепляет.
До кучи, текст The Unforgiven III и его перевод.
Скрытый текст - перевод: Откуда он мог знать, что этот луч нового рассвета
Изменит его жизнь навсегда
Уходил в море, но конечно-же был
Манен блеском золотых сокровищ.
Был ли он один, вызвавший боль
Своей неосторожной мечтой
Боялся
Всегда боялся
Своих чувств
Он мог просто сгинуть
Он просто продолжал плыть
Он просто продолжал плыть
Как я могу потеряться,
Если мне некуда идти?
Искал моря золота,
Как же стало так холодно?
Как я могу потеряться,
В воспоминаниях которые я проживаю вновь?
Как я могу винить тебя,
Когда я не могу простить себя?
Все эти дни дрифтования в лодке
Слишком тесно и душно.
Эти поиски жизни вне этого ада
В хмельном бреду.
Он пробегал рядом,
Как и его жизнь,
Здесь слишком мелко.
Быстро скользит,
Со своим кораблем
Исчезая в тенях теперь
Ты брошенный.
Вина,
Все ушло
Прочь
Я больше не виню.
Как я могу потеряться,
Если мне некуда идти?
Искал моря золота,
Как же стало так холодна?
Как я могу потеряться,
В воспоминаниях которые я проживаю вновь?
Как я могу винит тебя,
Когда я не могу простить себя?
Прости меня,
Не прощай меня,
Прости меня,
Не прощай меня,
Прости меня,
Не прощай меня,
Прости меня,
Прости меня, почему я не могу себя простить?
Уходил в море, но конечно-же был
Манен блеском золотых сокровищ.
Откуда он мог знать, что этот луч нового рассвета
Изменит его жизнь навсегда...
Как я могу потеряться,
Если мне некуда идти?
Искал моря золота,
Как же стало так холодна?
Как я могу потеряться,
В воспоминаниях которые я проживаю вновь?
Как я могу винит тебя,
Когда я не могу простить себя?
Ну и картинка в тему
__________________
We are worse than animals, we hunger for the kill.
We put our faith in maniacs the triumph of the will,
We kill for money, wealth and lust, for this we should be damned.
Motorhead.
Последний раз редактировалось DxPresso; 04.09.2008 в 19:32.
|