Arhitecter, тут есть небольшое но.
слово на первоначальной картинке это иностранное слово, которое выглядит, как неблагозвучное отечественное, но, во-первых, по-другому читается, во-вторых, обозначает нечто безобидное. Любой филолог не оставит от нас камня на камне)
и поэтому у нас коллизия: если вламываем за испанское яйцо, значит вламываем по факту не за мат, если не вламываем, открываем простор для любителей латиницы. Правила немного необъективны, потому я и предложила народное голосование. Замену букв ваще давно и безбоязненно юзает каждый второй и хорошо, что всплыл этот вопрос, кмк.
__________________
Не все то, чем кажется
|