Привет всем. я на форуме новичок. так что простите если не туда залез.
суть моего обращения такова - я неплохо знаю французский, читаю книги на языке и недавно прочитал книгу Пьера Певеля "Клинки Кардинала." в процессе прочтения решил сделать литературный перевод и сделал таки его. а потом задумался - может есть кто в стране, кто хотел бы тоже почитать. Возможно после прочтения "Рыцаря", кто то стал своего рода поклонником этого автора. Или любит фэнтези с мушкетерами и драконами.
только вот проблемы с издательствами, авторскими правами и т.д.
может есть у кого какой то опыт в такой теме?
|