Испорчу идиллию субъективности.
Цитата:
Сообщение от Don't Eat It
Но по каким критериям? Как можно сравнивать литературные тропы и приемы монтажа, например?
|
Сравнивают, как правило, конкретику. Сюжетные события, их содержание и порядок. Описания внешности персонажей и предметов. Идейное наполнение.
Люди неизлечимо воспринимают экранизации как «должников» первоисточника. Чем известнее первоисточник, тем больший отпечаток в массовой культуре он имеет ещё до появления картины. И любой режиссёр всегда будет вынужден этот отпечаток учитывать. Такова его работа с восприятием зрителя.