Показать сообщение отдельно
  #5  
Старый 13.04.2018, 16:03
Посетитель
 
Регистрация: 06.04.2018
Сообщений: 10
Репутация: 1 [+/-]
Спасибо на добром слове! По поводу диалекта: колонисты наверняка не из одного села, правильно? Да и казак лишь один, Фрол Игнатьич. И говорят они все по-разному. Мое мнение в этом вопросе такое - сколько бы времени ни прошло, но крестьяне все равно будут вворачивать в свой говор словечки, к которым привыкли с детства. Я сам выходец из села, и знаю, как говорили мать с отцом, как говорят мои дети, может быть неосознанно применяя такие привычные слова и словосочетания, которые городскому человеку кажутся смешными и архаичными.
Арбалеты в тексте неоднократно перезаряжаются. Это нетрудно заметить. А в остальном - спасибо!
Ответить с цитированием