|
Я несколько колебался между здесь и музыкальным разделом и таки выбрал тут, поскольку эта штука все же ближе к аудиокниге, нежели к музальбому.
Я говорю об альбоме (блин) "Джойс", на котором Анри Волхонский под монотонную музыку (вместе с Федоровым и Волковым) зачитывает отрывки из "Финнеганова уэйка". Очень, очень советую, хотя бы потому, что "ФУ" сам по себе феноменален. Настолько, что на русский почти не переводился (первые сорок страниц из шести сотен, переведенные все тем же Волхонским для "Kolonna Publications" на полноценный перевод не катит, хотя вообще сомневаюсь, что этот текст такому переводу поддается).
В общем, кто не ленивый - тот погуглит/скачает, кто принципиальный - пойдет купит (непонятно где за непонятно какие деньги, но все же)/закажет.
В любом случае, я очень советую не проходить мимо.
|