В мэйнстриме авторам иногда позволяют аннотации делать. В принципе неплохо иной раз получается. Почему фантастам или их переводчикам не дать попробовать?
Я вот уже давно на аннотации не смотрю. Предисловия и послесловия пишутся для тех, кто в теме. Остаются только рецензии в МирФе.
|