Цитата:
|
Сообщение от Raider
Да вы меня не правильно поняли. Я не говорю, что кассеты лучше или хуже дисков, я просто сказал, что смотрел трилогию тогда, когда диски не были настолько распространены (я о них тогда не слышал), и фильмы запомнились в первозданном виде
|
Ну я, то тоже не про эволюцию информационных носителей!
Я про то, что на кассетах были обычно переводы Володарского или Гаврилова, ну кто там еще был...
Раньше выбора небыло, так что и так смотрели! А последнее время все избаловались (включая меня) синхронными да дублированными фильмами, что я как то стал смотреть с кассеты с таким переводом... Чуть не вырвало! И уже через 5 минут пропало всё настроение смотреть!
________________________________
Лучшее враг Хорошего