Цитата:
Сообщение от Thainen
У нас есть свобода только если официального перевода нет.
|
Вот всегда вы так либеральничите. За что многие читатели вас и поругивают, мол, нету у журнала своей позиции и мнения. Всё стараетесь и "вашим и нашим" угодить. Нет бы в рецензии и покритиковать. Хотя в данном случае я так понимаю у Арсения нет претензий на этот счёт и Ти его нисколечко не смущает.
Вот так и воспитывается молодое поколение анимешников с какасями, тиями и прочей белибердой. Это ужасно, на самом деле
Цитата:
Сообщение от Thainen
и система Поливанова, единственный стандарт в японоведении, не станет стандартом и для книгоиздания.
|
да-да-да, скажите это Хэпберну.