Да француз, француз... А Айвен с его вечным раздолбайством точно русский.
Давно не перечитывал, откладываю, так сказать, удовольствие... Там ведь у них в местном аналоге палаты лордов фракции делятся по национальному признаку. Эх жаль история Барраяра не прописана тщательно - уж взялся бы какой-нибудь ремесленник под патронажем Буджолд, раз самой некогда, весьма распостранённая практика.