Издательство "Радуга" издало переиздало все 3 части в период
середины-конца восьмидесятых в переводе Муравьева/Кистяковского.
("Хранители", "Две твердыни", "Возвращение короля")
Но у второй книги тираж был меньше чем у первой,
а у третьей - вообще мизерный (я слышал версию, что какой-то умник провел аналогию между действиями Сарумана в Хоббитании и родными советскими колхозами).
|