Цитата:
специфического мира мира и интеллекта его обитателей, это да, момент своеобразный. В частности, читаю-читаю я про приключения в антураже какбысредневековья, и тут бац — у героев начинается диалог про гормоны
|
"Гормоны", а вернее само употребление этого слова, это не показатель интеллекта.
А интеллект, это, к примеру, скептицизм Геральта относительно истории мисс Батистовые Труселя, рассказанной ему магом. На первый взгляд кажется, что Геральт просто моралфаг, ему претит убийство людей под сомнительным предлогом, но он также выступает в диалоге с магом и как скептик-рационалист. Хотя от магии и их исследований он бесконечно далек. Ну, мы могли бы предположить, что он "начитался", но тогда бы и маги "начитались". И не только маги, а любой, кто читать умеет.
Цитата:
Никакой он не попаданец, у сапыча там наемные убийцы хорошо начитаны исполбзуя в разговорах псевдонаучную лексику
|
Несвязные вещи, как бы. То, что сапковский не хочет или не может стилизоваться под средневековье это его дело, я же о другом говорил.