Я тут к вам позанудствовать зашла, простите.
Во-первых, у немцев звук ш передаётся как sch, а во-вторых, у них и самих сказки о волшебных лягушках есть. Только лягушки не в царевен превращаются, а в принцев, мальчиков то бишь.
А вообще очень хочется надеяться, что Пашке повезёт! Прикосновение золотой лапкой - здорово!
|