Цитата:
|
И вообще если выкинуть монстрика нафек вполне хороший исторический роман получился, хотя затянутый)
|
не, он играет роль метафоры. просто надо было тоньше это подать, а не косплей хищника. как это сделать, хз. в оригинале, кста, лучше чувствуется, что Симмонс хотел выстроить из него метафору, но все равно не то пальто.
__________________
Вне апокалиптической глубинной национальной скорби, вне пессимистического, мученического героизма староверов - нет и не может быть никакой национальной идеи, никакого будущего, никакого патриотизма. (с)
|