Цитата:
|
Сообщение от Pantera
Брависсимо! Можно, я запишу эту фразу в свою книжку перлов?
|
:Gift:Всегда пожалуйста. Собственно, я говорил не про самого Сальваторе, а про его книги. В частности и про русское издание, в котором и без того не блестящий текст окончательно запоганен переводом. И если есть перевод хуже, чем тот, который был в первой трилогии, то я могу вам только посочувствовать А читать ЭТО в оригинале - нет уж, на английском есть более достойные тексты.
Цитата:
|
Сообщение от LokI
И кста,Skrim,ты упомянул лишь книгу "Темны эльф" тобою недочитанную...А ты кроме этого чтонибудь чиатл? И не пытался до конца дочитать?...
|
Читал. Можешь не сомневаться. И имею обыкновение книги дочитывать до конца. Список, если очень надо, могу выслать на личку - просто не хочется флудить. Поверь мне, он будет достаточно обширным.