Цитата:
Сообщение от Маска Жмёт
о, автор заметил  , убрал. Нравится, это правда. В одном слове и действие, и звук одновременно. Трудно не соблазниться повторами. |
Дело не в повторе. Можно щелкнуть пальцем по фонарю, можно щелкнуть выключателем фонаря, можно нажать на кнопку, издав при том щелчок. Щелкнуть фонарем или приёмником в другом рассказе - просторечивое выражение, в репликах уместно, в описательной части, без пояснений - лингвистическая ошибка. Щелчок - описание звука, не действия.
__________________
На язык слова приходят, на уста мои стремятся,
с языка слова слетают, рассыпаются речами.
"Калевала"
Наболталка