Тема: Джо Аберкромби
Показать сообщение отдельно
  #345  
Старый 28.04.2017, 12:02
Аватар для Ник Дорадо
Посетитель
  
Регистрация: 04.09.2011
Сообщений: 22
Репутация: 3 [+/-]
Мне всё-таки кажется, что более удачный перевод для "Крови и железа" - это "Обнажённый клинок". Там ведь "The Blade itself".
Ответить с цитированием