Цитата:
Сообщение от Flüggåәnkб€čhiœßølįên
У них епта есть познания о механике и компрессии, но нет бронепоездов и дирижаблей. Зато есть гарпуны и мечи, вместо взрывпакетов на шею титанам. Дебилы.
|
Вот что бывает если не читать мангу или хотя-бы вику
Цитата:
Сообщение от Руслан Рустамович
Зато добрался до живого перевода манги и принялся за чтение.
|
Вот только первоисточник там книга (даже не ранобе).
Цитата:
Сообщение от Руслан Рустамович
С одной стороны у нас - унылые что стратегически, что тактически, что зрелищно бои со смехотворно перераздутым масштабом "миллиард линкоров на миллиард линкоров".
|
На самом деле одно из лучших описаний тактики космического боя в НФ (сейчас начнется :) ). Проблема в том что для понимания этого нужен математический склад ума и увлечение военной историей одновременно. Я не говорю что Танака сам такой - он просто попал пальцем в небо.
Всего один момент. В оригинале (и новой экранизации) Ян при Астарте не просто отдает приказ "расступиться и ударить с флангов", а "активируйте скрипт номер такой-то". Это в книге 198х годов.
Цитата:
Сообщение от Руслан Рустамович
Попытки изображать из себя серьёзное реалистичное произведение при том, что основное оружие космического десантника в произведении - двуручный топор.
|
И чего?
Цитата:
Сообщение от Руслан Рустамович
Потрясающе омерзительный во всех аспектах, от характера до внешности, протагонист - я о Райнхарде фон Лоэнграме. Который мало того, что вылитый Гриффит, только без намёков на гриффитовскую харизму, так ещё и, мать его, двадцатилетний великий адмирал.
|
Райнхард там такой же протагонист как Джейме, Сноу, Дуня и любой другой ПОВ в ПЛиО.