Уши_чекиста, а вот мне их перевод кажется безэмоциональным, сухим... Я с "лостовского" перевода такие лулзы ловлю, они реально тролли, из обычной ситуации они делают такой перевод, что просто нереально не поймать "хаха"))) Ну как есть, подсел на их перевод, теперь принципиально все сериалы, что смотрю, жду именно с ихним переводом. Для меня оно того стоит, пусть даже и с запозданием посмотрю)
|