[pankor]

Только надо полностью постить:

Впрочем, кажется, идея не приживется: главы крупнейших издательств комиксов сочли ее забавной, но бесперспективной.

Так что хотят или не хотят переводчики, а решение будет за издательствами