Цитата:
Сообщение от Мережук Роман
В первых двух томиках, которые покойный Вайсброт переводил, - тоже были. Только не помню под страницами или в конце зарядили. А в финальном томе да, там много чего толково не перевели.
|
В войне и мире был перевод
Хотя точно не знаю, мож ето уже современные переводчики забабахали
В 19 веке, при том распространении
лягушачьего языка французского среди дворян, его вполне могло и не быть)